Woody Guthrie — Git Along Little Doggies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Git Along Little Doggies" de Woody Guthrie.
Letra
Whoopie ti-yi-yo
Get along little dogies
Well it’s your misfortune and not of my own
Whoopie ti-yi-yo
Get along little dogies
You know that Wyoming will be your new home
That cattle trail’s rough
It’s a hard road to travel
That old jack of diamonds is a hard card to play
Whoopie ti-yi-yo
Get along little dogies
Get along little dogies
And be on your way
Whoopie ti-yi-yo
Get along little dogies
It’s your misfortune and not of my own
Whoopie ti-yi-yo
Get along little dogies
You know that Wyoming will be your new home
Some boys will hit this old calf-trail for pleasure
But that’s where they get it most awfully wrong
I wish I could tell you the troubles they give us
As we go rolling these dogies along
Whoopie ti-yi-yo
Get along little dogies
It’s your misfortune and not of my own
Whoopie ti-yi-yo
Get along little dogies
You know that Wyoming will be your new home
Tradução da letra
Whoopie ti-yi-yo
Vamos, cachorrinhos.
Bem, é a tua desgraça e não a minha.
Whoopie ti-yi-yo
Vamos, cachorrinhos.
Sabes que Wyoming será a tua nova casa.
Aquele trilho de gado é duro.
É um caminho difícil de percorrer
Aquele velho Valete de ouros é uma carta difícil de jogar.
Whoopie ti-yi-yo
Vamos, cachorrinhos.
Vamos, cachorrinhos.
And be on your way
Whoopie ti-yi-yo
Vamos, cachorrinhos.
É a tua desgraça e não a minha.
Whoopie ti-yi-yo
Vamos, cachorrinhos.
Sabes que Wyoming será a tua nova casa.
Alguns rapazes vão bater neste velho Trilho de bezerros por prazer.
Mas é aí que eles erram muito.
Quem me dera poder dizer-te os problemas que nos dão
Enquanto rodamos estes cães
Whoopie ti-yi-yo
Vamos, cachorrinhos.
É a tua desgraça e não a minha.
Whoopie ti-yi-yo
Vamos, cachorrinhos.
Sabes que Wyoming será a tua nova casa.