Woody Guthrie — Get Along Little Doggies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Along Little Doggies" de Woody Guthrie.
Letra
Oh, little doggies,
It’s your misfortune and not of my own.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
You know that Wyoming will be your new home.
A cattle trail drunk and a hard road to travel,
That old Jack O' Diamonds is a hard card to play.
Get along, get along, get along little doggies,
Get along little doggies and be on your way.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
It’s your misfortune and not of my own.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
You know that Wyoming will be your new home.
Some boys have bit this old cow trail for pleasure,
But that’s where they get it most awfully wrong.
I wish I could tell you the troubles they give us,
As we go rolling these doggies along.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
It’s your misfortune and not of my own.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
You know that Wyoming will be your new home.
Tradução da letra
Oh, cãezinhos,
É a tua desgraça e não a minha.
Whoop-ee-ti-yi-O get along little doggies,
Sabes que Wyoming será a tua nova casa.
Um trilho de gado embriagado e um caminho difícil de percorrer,
Aquele velho Jack o ' Diamonds é uma carta difícil de jogar.
Vamos, vamos, vamos cachorrinhos,
Dêem-se bem e ponham-se a andar.
Whoop-ee-ti-yi-O get along little doggies,
É a tua desgraça e não a minha.
Whoop-ee-ti-yi-O get along little doggies,
Sabes que Wyoming será a tua nova casa.
Alguns rapazes morderam este velho rasto de vacas por prazer.,
Mas é aí que eles erram muito.
Quem me dera poder dizer-te os problemas que nos dão,
À medida que avançamos com estes cães.
Whoop-ee-ti-yi-O get along little doggies,
É a tua desgraça e não a minha.
Whoop-ee-ti-yi-O get along little doggies,
Sabes que Wyoming será a tua nova casa.