Woods of Ypres — Everything I Touch Turns to Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything I Touch Turns to Gold" de Woods of Ypres.
Letra
I am in denial, and I am depressed
I will try to bargain with you, then share my anger with you
But I can''t complete the full cycle of mourning
I struggle with acceptance
I can''t forgive myself
Everything I touch turns to gold, then to coal
Everything I touch turns to rust, then to dust
My clothes are full of holes, hanging off my tired body
I command so much negativity, my charge drains the life from machinery
But I feel such powerlessness, when I struggle with forgiveness
Yet I don''t know my own strength, when I destroy everything
Tradução da letra
Estou em negação, e estou deprimido
Vou tentar negociar contigo e partilhar a minha raiva contigo.
Mas não posso completar todo o ciclo de luto
Eu luto com a aceitação
Não consigo perdoar-me
Tudo em que toco transforma-se em ouro, depois em carvão.
Tudo em que toco transforma-se em ferrugem, depois em pó.
As minhas roupas estão cheias de buracos, penduradas do meu corpo cansado
Eu comando tanta negatividade, a minha carga drena a vida das máquinas.
Mas sinto tanta impotência quando luto com o perdão
No entanto, não conheço a minha própria força, quando destruo tudo