Woods of Ypres — End of Tradition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End of Tradition" de Woods of Ypres.
Letra
Though the recovery has just begun, it will one day be complete,
For we are forever in transition, blazing paths of radical change.
With our interest in good intentions, satisfied.
We leave with peace even though we failed, knowing at least we tried.
Lessons learned, perspective earned, clear sight on the highway drive at night.
A bigger picture is on the horizon, and the view is easy on the eyes.
It was what it was but it will be no more.
From now on we are only going forward (Without you).
For no more will we invest our time.
Repairing unions or rekindling old fires.
The highway was once the only thing between us, but it is all that connects us now.
Sever all ties! cut your losses and run!
One thing we have learned, from the cycle of repetition,
Patterns of negative thought always bring you back to the same old places.
No more will we waste our time, with those who have lost touch
No more will we reach out to them, or let them come to us Let the void of your presence, be the voice that speaks in your turn
Let the ashes of the past be sifted by those who let it burn.
No more will we gather, on occasion in the same place
No more will we continue to recognize a common faith
No more will we travel, long distances to maintain our bond
No more will we unite as one, this is the end of tradition.
At the opposite ends of a void, the highways divide us forevermore!
Tradução da letra
Embora a recuperação tenha apenas começado, um dia estará completa.,
Porque estamos em transição para sempre, trilhando caminhos de mudança radical.
Com o nosso interesse em boas intenções, satisfeito.
Partimos em paz, apesar de termos falhado, sabendo pelo menos que tentámos.
Lições aprendidas, perspectiva ganha, visão clara na estrada drive à noite.
Uma imagem maior está no horizonte, e a vista é fácil nos olhos.
Era o que era, mas não será mais.
De agora em diante, só avançaremos (sem vós).
Porque nunca mais investiremos o nosso tempo.
Reparar sindicatos ou reacender fogos antigos.
A estrada já foi a única coisa entre nós, mas é tudo o que nos liga agora.
Cortar todas as amarras! corta as tuas perdas e foge!
Uma coisa aprendemos, do ciclo de repetição,
Padrões de pensamento negativo sempre trazem você de volta para os mesmos lugares antigos.
Não perderemos mais tempo com aqueles que perderam o contacto.
Não mais os alcançaremos, nem os deixaremos vir até nós deixar o vazio da vossa presença, ser a voz que fala por vossa vez
Que as cinzas do passado sejam peneiradas por aqueles que a deixaram queimar.
Não mais nos reuniremos, de vez em quando, no mesmo lugar.
Não mais vamos continuar a reconhecer uma fé comum
Não viajaremos mais, longas distâncias para manter a nossa ligação.
Não mais nos uniremos como um, este é o fim da tradição.
Nos extremos opostos de um vazio, as estradas dividem-nos para sempre!