Woods of Ypres — Career Suicide letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Career Suicide" de Woods of Ypres.

Letra

We were born to live, in a desperate time
Where it seems the death of dreams, is the end of life
But we have only one life to live, just one opportunity
And failure is not the end of the world, that’s just society!
Career suicide is not real suicide, Career suicide is alright
Career suicide is not real suicide, Career suicide is fine
We are all expendable, and we can be replaced.
They have supplies of infinite lives, and no time to waste.
But we have only one life to live, one time to exist
And though there is no afterlife (after all), there is still more to life than
this!
Career suicide is not real suicide, Career suicide is alright
Career suicide is not real suicide, Career suicide is fine
Career suicide is not real suicide its not real suicide at all…
Career suicide is not real suicide, its not the end of the world…
Death is the failure of our parts,
Failure is just the death of dreams
There’s more to life than suc-cess
but only death is real…
ONLY DEATH IS REAL!
Death is the failure of our parts,
Failure is just the death of dreams
There’s more to life than suc-cess
but only death is real…
Career suicide is not real suicide, Career suicide is alright
Career suicide is not real suicide, Career suicide is fine
Career suicide is not real suicide its not real suicide at all…
Career suicide is not real suicide, its not the end of the world…
its not the end of the world.

Tradução da letra

Nascemos para viver, em tempos desesperados
Onde parece a morte dos sonhos, é o fim da vida.
Mas só temos uma vida para viver, apenas uma oportunidade.
E o fracasso não é o fim do mundo, é apenas a sociedade!
Suicídio de carreira não é suicídio real, suicídio de carreira é bom
Suicídio de carreira não é suicídio real, suicídio de carreira é bom
Somos todos dispensáveis e podemos ser substituídos.
Eles têm mantimentos de vidas infinitas, e não há tempo a perder.
Mas só temos uma vida para viver, uma vez para existir
E apesar de não haver vida após a morte (afinal de contas), ainda há mais na vida do que
isto!
Suicídio de carreira não é suicídio real, suicídio de carreira é bom
Suicídio de carreira não é suicídio real, suicídio de carreira é bom
Suicídio de carreira não é suicídio real não é suicídio real de todo…
Suicídio de carreira não é suicídio real, não é o fim do mundo…
A morte é o fracasso das nossas partes,
O fracasso é apenas a morte dos sonhos
Há mais na vida do que sucesso.
mas só a morte é real…
SÓ A MORTE É REAL!
A morte é o fracasso das nossas partes,
O fracasso é apenas a morte dos sonhos
Há mais na vida do que sucesso.
mas só a morte é real…
Suicídio de carreira não é suicídio real, suicídio de carreira é bom
Suicídio de carreira não é suicídio real, suicídio de carreira é bom
Suicídio de carreira não é suicídio real não é suicídio real de todo…
Suicídio de carreira não é suicídio real, não é o fim do mundo…
não é o fim do mundo.