Woodkid — The Shore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shore" de Woodkid.
Letra
I walked all day along the shore
I was made for loving you
I drown my pain in alcohol
How could you feel the same way too?
My feet will not walk anymore
So I guess you ought to know the truth
I wonder what I am made for
If I’m not meant to be with you
I wish you were here on the shore
That we could build up something new
I wonder why I am so sure
Nothing’s stronger than me and you
Now I’m leaning on the stage door
As I’m writing these words for you
You don’t remember anymore
The kisses that I stole from you
I spend my days without you now
And the sky doesn’t look that blue
Cause every day I love you more
How could you feel the same way too?
My life is full of wine and gold
But it’s not worth it without you
Just like my bed my heart is cold
Now you know I’ve always loved you
Tradução da letra
Caminhei o dia todo pela costa
Fui feito para te amar
Afogo a minha dor em álcool
Como podes sentir o mesmo?
Os meus pés não andarão mais
Então acho que deves saber a verdade.
Pergunto-me para que fui feito.
Se não estou destinado a ficar contigo
Quem me dera que estivesses aqui na costa.
Que podíamos construir algo novo
Pergunto-me porque tenho tanta certeza
Nada é mais forte do que eu e tu.
Agora estou encostado à porta do palco
Enquanto escrevo estas palavras para ti
Já não te lembras.
Os beijos que te roubei
Passo os meus dias sem ti agora
E o céu não parece tão azul
Porque todos os dias te amo mais
Como podes sentir o mesmo?
A minha vida está cheia de Vinho e Ouro
Mas não vale a pena sem ti.
Tal como a minha cama o meu coração está frio
Agora sabes que sempre te amei