Woodie — Northern California (Feat. B-Dawg & Lil Los) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Northern California (Feat. B-Dawg & Lil Los)" de Woodie.
Letra
As I drop the top
In my '69 Buick Sky Lark late mornin'
I could feel the heat brewin'
It’s gonna be a hot one
A 40 ounce right now I ain’t got one
It’s time to bounce
To the liquor store and swing this
I’m havin' fits
I need a cold Old English
Once I get it
Hit my next tail bling list
Homies outside
We turn the park into a freak fest
So call your team of hoes
Let 'em know that’s it’s crackin'
Food, alcohol, and weed free
With bikini action
If you show up with more
Than daisey dukes and a skinny top
Flip a bitch and shake the spot
Obviously you ain’t got
What we wanna see
On this beautiful day
We tryin' to take a break
From that gangsta life in the bay
We got that charcoal on standby
And meat by the pounds
I’m talkin' gallons of liquor
And all the freaks from the town
It’s goin' down, different sets
Congregatin' to kick it
Just the Northeners and allies
Ain’t nobody set trippin'
Got pitbulls chained to the trees
And if you fear
I’m guaranteed that they’re lockin' our knees
So don’t go near 'em
Grab a seat on the bench, relax
Fire up the stench
Of that Northern Cali rope
As the super soaker drench
These notches might as well be topless
With nipples on swole
Stiffer than those on triple gold’s
Chorus:
Oooooh, Northern California
We got somethin' for ya
Northern California
We got somethin' for ya
Wake up in the mornin'
And I stretch
Wipe the sleep from my eyes
Stagging to the frigerator
Grab a 40, a St. Ides
Still twisted from the night before
Tryin' to regroup
The telephone rings
Niggas talkin' 'bout they gon' swoop
So I hops in the shower
Fit, ironed, and creased
I gots to make a good impression
On these top notch freaks
See it’s an everyday thang
To ride and side in the Bay
And best believe come the weekend
Boy we know to parlay
At have it always, all day
Boy it don’t stop
Mackin' hoes in your
Six Tray Chevrolet drop
Spittin' game to the finest
Northern Cali has to offer me
Ocean front party on the beach
Hoes jockin' me
Lil' Los and Wood
Got some freaks of they own
The way it’s lookin'
Boy this party’s goin' all night long
So get your purve on
Go ahead and blaze up the Q
And like they say
«Don't be afraid of the way that you feel»
Now
It’s your boy from around the way
Where I was born and raised
To live and die in the Bay
This Cali game you can’t stop it
Pocket full of profits
Haters try to knock it as were
Poppin' out some notches
50 always watch us
Cuz were constantly in somethin'
Folks shootin' dice
Tryin' to constantly win somethin'
Brains blown as we roll through our pro
Chronic clouds in my dome
On my cellular phone
Tellin' the homies, «Come on»!
As we creep to the spot
In the back of a brawl
Gettin' stoned in the parkin' lot
Course I like to watch it
And walk up to the function
Doja go me feelin' good
Tellin' my boys that it’s jumpin'
Hop out the ride
And let them clouds bellow out
When that liquor’s in my veins
All you broads have no doubt
I’m a walkin' and talkin'
Playa plottin' up on ya
Soakin' yo brain with game
Northern California
Northern Cali-forn-I-A
Northern Cali-forn-I-A
Northern Cali-forn-I-A
It’s blazin' saddles today
That sun could melt ya
So lets cool off
Launch the boat and hit the delta
We lovin' the breeze off the water
As we cruise
Keep an eye out for sheriffs
In case we gotta hide the booze
As we slide through the back slooze
In between the Yoc and Stockton
We headed to the spot
Where hoochie tops are droppin'
Lost styles
Where hoes act wild and silly
Body shots and blow jobs
Drinkin' styles so filthy
Everybody’s boat hoppin'
There ain’t no stoppin'
This party once it’s jumpin'
Wish it happened more often
Fewer and fewer clothes on
As the day goes on
Next thing you know
Hoes are naked and the show’s on
Now who’s got the bomb breasts
Who’s legs are longest
Who’s got the booty
You can use for an arm rest
As long as there’s no hatin'
With no police in sight
We for surely gonna ride
This one throughout the night
Tradução da letra
Enquanto eu deixo cair o topo
No meu Buick Sky Lark de 69 De manhã
Senti o calor a nascer
Vai ser um dia quente.
Um 30 gramas agora Não tenho um.
Está na hora de bazar.
Para a loja de bebidas e balança isto.
Estou a ter ataques
Preciso de um Inglês Antigo e frio.
Assim que o tiver
Carrega na minha próxima lista de jóias
Os manos estão lá fora.
Transformamos o parque num festival de aberrações.
Liga para a tua equipa de putas.
Deixa-os saber que está a partir
Sem comida, álcool e erva
Com biquíni
Se apareceres com mais
Do que os duques da daisey e um top magro
Vira uma cabra e abana o lugar
Obviamente não tens
O que queremos ver
Neste lindo dia
Estamos a tentar fazer uma pausa
Da vida gangsta na Baía
Temos o carvão em espera.
E carne pelas Libras
Estou a falar de litros de licor
E todas as aberrações da cidade
Está a acontecer, em cenários diferentes.
Congregando para chutar
Apenas os nortenhos e aliados
Ninguém se vai passar
Tenho pitbulls acorrentados às árvores.
E se tens medo
Tenho a certeza que estão a fechar-nos os joelhos.
Por isso, não te aproximes deles.
Senta-te no banco, relaxa.
Acende o fedor
Daquela Corda Do Norte
Enquanto o super soaker drench
Estas marcas podem muito bem ser topless
Com mamilos em espinhas
Mais duro do que os da triple gold's
Coro:
Oooooh, Norte Da Califórnia
Temos algo para ti
Norte Da Califórnia
Temos algo para ti
Acorda de manhã
E estico
Limpa o sono dos meus olhos
Cavalgando para o frigorífico
Pega num 40, num St. Ides.
Ainda retorcido da noite anterior
A tentar reagrupar
Toque
Os pretos a falar sobre eles voam
Por isso, saltei para o Duche.
Fit, ironed, and creased
Tenho de causar boa impressão.
Nestas aberrações de primeira
É uma coisa do dia-a-dia.
Para cavalgar e ficar de lado na Baía
E melhor acreditar no fim de semana
Rapaz que conhecemos para negociar
Ter sempre, o dia todo
Boy it don't stop
Engatar putas na tua
Lançamento do Chevrolet Six Tray
A cuspir para o melhor
O norte de Cali tem de me oferecer
Festa da frente do oceano na praia
Hoes jockin ' me
Lil ' Los e Wood
Eles têm uns anormais.
A maneira como está a parecer
Esta festa vai durar toda a noite
Por isso, faz a tua purga.
Vá em frente e ilumine o Q
E como dizem
"Não tenhas medo do que sentes»
Agora
É o teu rapaz do outro lado.
Onde nasci e cresci
Viver e morrer na Baía
Este jogo de Cali você não pode pará-lo
Bolso cheio de lucros
Os que odeiam tentam bater-lhe como eram
A dar umas tacadas
50 sempre a observar-nos
Porque estava sempre em algo
Pessoas a atirar dados
A tentar ganhar sempre alguma coisa
Cérebros estourados enquanto rolamos através do nosso profissional
Nuvens crónicas na minha cúpula
No meu telemóvel
A dizer aos manos,"vá lá"!
Enquanto rastejamos até ao local
Na parte de trás de uma briga
Ficar pedrado no parque de estacionamento
Claro que gosto de ver.
And walk up to the function
Faz-me sentir bem
A dizer aos meus rapazes que está a saltar
Salta para fora do passeio
E que as nuvens se espalhem
Quando esse licor está nas minhas veias
Todas as gajas não têm dúvidas
Eu sou um walkin'and talkin'
A Playa anda atrás de TI
Encharcando o teu cérebro com o jogo
Norte Da Califórnia
Cali-forn-I-A do Norte
Cali-forn-I-A do Norte
Cali-forn-I-A do Norte
Hoje é o blazin' saddles
Esse sol pode derreter-te
Por isso, vamos acalmar-nos.
Lancem o barco e atinjam o delta.
We lovin' the breeze off the water
Enquanto cruzamos
Fica de olho nos xerifes.
Para o caso de termos de esconder a bebida.
Enquanto deslizamos pela lama de trás
Entre o Yoc e Stockton
Vamos para o local.
Onde os Hoochie tops estão a cair
Estilos perdidos
Onde as putas agem como selvagens e tolas
Shots corporais e broches
A beber estilos tão imundos
Todos saltam de barco
Não há como parar
Esta festa uma vez está a saltar
Quem me dera que acontecesse mais vezes
Cada vez menos roupas vestidas
À medida que o dia passa
Quando dás por isso
As gajas estão nuas e o espectáculo está a começar.
Agora quem tem os seios de bomba
As pernas de quem são mais longas
Quem tem o rabo
Você pode usar para um descanso do braço
Desde que não haja ódio
Sem polícia à vista
Nós vamos cavalgar
Esta durante toda a noite