Wooden Stars — Outlaws letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outlaws" de Wooden Stars.
Letra
In the film they made us a little more articulate
a little less afraid or something
with a lot more attitude and grace
And we danced like we never really could dance
In a scene designed to make you think of the old days
We’re not the outlaws here
And we lose soft consonants
The boom disturbed by every coastal breeze
You lean in close---«Of course I love you»
An empty screen, a blank apparition
And we can’t even really say goodbye here
'Cause everyone will move in a little closer
We’re not the outlaws here
Tradução da letra
No filme eles fizeram-nos um pouco mais articulados
um pouco menos de medo ou algo assim.
com muito mais atitude e graça
E dançamos como se nunca conseguíssemos dançar
Numa cena concebida para te fazer pensar nos velhos tempos
Não somos os bandidos aqui.
E perdemos consoantes suaves
O boom perturbado por cada brisa costeira
Inclinas-te para perto ... " claro que te amo.»
Um ecrã vazio, uma aparição em branco
E nem sequer nos podemos despedir aqui.
Porque todos vão aproximar - se um pouco mais
Não somos os bandidos aqui.