Wonderful Town - Original London Cast — One Hundred Ways To Lose A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Hundred Ways To Lose A Man" de Wonderful Town - Original London Cast.
Letra
Why oh why oh why oh
Why did I ever leave Ohio?
Why did I wander
To find what lies yonder
When life was so cozy at home?
Wandering while I wander
Why did I fly
Why did i roam?
Oh why oh why oh did i leave ohio?
Maybe id better go
O-H-I-O (home)
Maybe id better go
Home
Now listen Eileen,
Ohio was stifling
We just couldnt wait to get outta the place!
With ma saying «Ruth, what, no dates for this evening?»
And pops with «Eileen, do be home dear by ten.»
(Both) EUUGH
Those gossipy neighbors,
And everyone yacking «Whos going with who?»
And dating those drips that I’ve know since I’m four!
The Kiwanis club dance
On the basket ball floor!
Cousin Maude with with her lectures on sin
(Both) What a bore!
Jerry Black!
Cousin Min!
Ezra Nye!
Hannah Finn!
Just Hopeless!
Babbity!
Stuffy!
Provincial!
THANK HEAVEN WE’RE FREE!
Why oh why oh why oh?
Why did we ever leave Ohio?!
Wondering while we wander
Why did we fly
Why did we roam?
Oh why oh why oh did we leave Ohio?
Maybe we’d better go
O-H-I-O (Home)
Maybe we’d better go…
Home
Tradução da letra
Why oh why oh why oh
Porque saí de Ohio?
Porque é que eu vagueei?
Para encontrar o que está ali
Quando a vida era tão acolhedora em casa?
Vagueando enquanto vagueio
Porque é que voei?
Porque é que eu vagueei?
Porque deixei ohio?
Talvez seja melhor eu ir.
O-H-I-O (Casa)
Talvez seja melhor eu ir.
Casa
Agora ouve, Eileen.,
Ohio era sufocante
Mal podíamos esperar para sair daqui!
Com a mãe a dizer: "Ruth, O quê, nada de encontros para esta noite?»
E aparece com " Eileen, esteja em casa querida às dez.»
(Ambos) EUUGH
Aqueles vizinhos fofoqueiros,
E toda a gente a gritar " quem vai com quem?»
E namorar com aqueles pingos que conheço desde os quatro anos!
A Dança Do Clube Kiwanis
No chão da bola do cesto!
A prima Maude com as suas palestras sobre o pecado
Que chatice!
Jerry Black!
Primo Min!
Ezra Nye!
Hannah Finn!
Sem Esperança!
Babbity!
Stuffy!
Provinciano!
GRAÇAS A DEUS ESTAMOS LIVRES!
Porquê oh, porquê Oh?
Porque saímos de Ohio?!
A pensar enquanto vagueamos
Porque é que voámos?
Porque andámos a vaguear?
Porque saímos de Ohio?
Talvez seja melhor irmos.
O-H-I-O (Casa)
Talvez seja melhor irmos.…
Casa