Wolves At The Gate — Awaken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awaken" de Wolves At The Gate.
Letra
Who’s shut the mouths of beasts
And with the sound of his voice it renders peace?
Who’s drowned the earth with rain
And made a promise to man to never do the same?
Who’s crushed the walls of stone
By the use of the sound of the trumpets blown?
Who appoints the kings to throne?
The One True King!
Who’s quenched a violent fire?
Raised and destroyed empires?
Oh how you manifest your grace and power
My Great King!
You’re my Great King
My Great King!
You’re my Great King
How can I question Your power?
For where was I when You laid the earth
In that time and hour?
How can I question Your might?
When even angels bow down to you
To kneel at your sight?
When men cast their doubt upon Your name
You are unchanging
Still the immutable God
When nations rage against Your throne
You are unchanging
Still the immutable God
Awake my soul
Give me eyes to see
The King exalted
Deserving and worthy
Awake my soul
Give me words to speak
Among the nations
Proclaiming Your glory
Awake my soul
Awake my soul
Oh how You’ve proven
That there in no one
Like You
Ever faithful
To such faithless men
Like us Awake my soul
Awake my soul
Oh how you’ve shown me That this isn’t a blind faith
In a distant God
You went before me and You
Bore my sin
Who am I to doubt You?
Let me hear Your voice
My ears have heard You
Let me see Your face
My eyes have seen You
For I believe
For I, I believe
Great is They faithfulness
O' God my Father and King
There is no shadowy presence
To Your promise I cling
Thou changest not Thy compassions
As Thou hast been
Thou forever and ever will be When men cast their doubt upon Your name
You are unchanging
Still the immutable God
When nations rage against Your throne
You are unchanging
Still the immutable God
Awake my soul
Give me eyes to see
The King exalted
Deserving and worthy
Awake my soul
Give me words to speak
Among the nations
Proclaiming Your glory
Oh how you’ve shown me That this isn’t a blind faith
In a distant God
You went before me and You
Bore my sin
I believe
Awake my soul
I believe
My faithful King
For I believe
Tradução da letra
Quem está calado?
E com o som da sua voz torna a paz?
Que afogou a terra com chuva
E fez uma promessa ao homem de nunca fazer o mesmo?
Que esmagou as paredes de pedra
Pelo uso do som das trombetas tocadas?
Quem nomeia os reis para o trono?
O Verdadeiro Rei!
Quem apagou um fogo violento?
Impérios criados e destruídos?
Oh como manifestas a tua graça e poder
Meu Grande Rei!
És o meu grande Rei.
Meu Grande Rei!
És o meu grande Rei.
Como posso questionar o teu poder?
Pois onde estava eu quando deitaste a terra
Nessa hora e hora?
Como posso questionar o teu poder?
Quando até os anjos se curvam perante ti
Ajoelhar à tua vista?
Quando os homens lançam a sua dúvida sobre o teu nome
Você é imutável
Ainda o Deus imutável
Quando as nações se revoltarem contra o teu trono
Você é imutável
Ainda o Deus imutável
Acorda a minha alma
Dá-me olhos para ver
O rei exaltado
Merecedor e digno
Acorda a minha alma
Dê-me palavras para falar.
Entre as nações
Proclamando a tua glória
Acorda a minha alma
Acorda a minha alma
Oh como provaste
Que não há em ninguém
Como Tu
Sempre fiel
A tais homens infiéis
Como nós acordamos a minha alma
Acorda a minha alma
Oh como me mostraste que isto não é uma fé cega
Num Deus distante
Foste antes de mim e de TI
Aborrece o meu pecado
Quem sou eu para duvidar de ti?
Deixa-me ouvir a tua voz
Os meus ouvidos ouviram-te
Deixa-me ver a tua cara.
Os meus olhos viram-te
Pois eu acredito
Pois eu acredito
Grande é a sua fidelidade
Ó Deus meu Pai e Rei
Não há presença sombria
À tua promessa eu agarro-me
Não mudas as tuas compassões
Como foste
Serás para sempre, quando os homens lançarem a sua dúvida sobre o teu nome.
Você é imutável
Ainda o Deus imutável
Quando as nações se revoltarem contra o teu trono
Você é imutável
Ainda o Deus imutável
Acorda a minha alma
Dá-me olhos para ver
O rei exaltado
Merecedor e digno
Acorda a minha alma
Dê-me palavras para falar.
Entre as nações
Proclamando a tua glória
Oh como me mostraste que isto não é uma fé cega
Num Deus distante
Foste antes de mim e de TI
Aborrece o meu pecado
Eu acredito
Acorda a minha alma
Eu acredito
Meu Rei fiel
Pois eu acredito