Wolverine — Your Favourite War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Favourite War" de Wolverine.
Letra
There’s a war inside you
And I can’t escape the ground
I’m losing my lifeline
Because you just can’t face the truth
Your face deceives me You tie me with your words
Fall on your own stones
But still it’s my mistake
Forgive me… Forgive me for your sins…
I want to ease your pain
But you turn your head away
I found you in your rain
But you can’t find me This stupid game we’re playing
You know we both will lose
Locking all your doors
No one gets in, no one gets out
Please release the rope that holds me So I can reach your mind
There’s something holding me Oh, there’s someone holding me Forgive me… Forgive me for your words…
I want to ease your pain
But you turn your head away
I found you in your rain
But you can’t find me I want to ease your pain
But you turn your head away
I found you in your rain
But you can’t find me I want to ease your pain…
I found you in your rain…
I want to ease your pain…
I found you in your rain
But you can’t find me…
Tradução da letra
Há uma guerra dentro de TI
E não posso escapar do chão
Estou a perder a minha linha de vida.
Porque não consegues encarar a verdade
A tua cara engana-me tu amarras-me com as tuas palavras
Cai sobre as tuas próprias pedras
Mas mesmo assim foi um erro meu.
Perdoa-me ... perdoa-me pelos teus pecados.…
Quero aliviar a tua dor
Mas viras a cabeça para longe
Encontrei-te na tua chuva
Mas não me consegues encontrar este jogo estúpido que estamos a jogar.
Sabes que ambos vamos perder.
Trancar todas as portas
Ninguém entra, ninguém sai.
Por favor, solta a corda que me segura para que eu possa alcançar a tua mente.
Há algo a segurar-me há alguém a segurar-me perdoa-me pelas tuas palavras…
Quero aliviar a tua dor
Mas viras a cabeça para longe
Encontrei-te na tua chuva
Mas não me consegues encontrar quero aliviar a tua dor
Mas viras a cabeça para longe
Encontrei-te na tua chuva
Mas não me consegues encontrar quero aliviar a tua dor…
Encontrei-te na tua chuva…
Quero aliviar a tua dor…
Encontrei-te na tua chuva
Mas não me consegues encontrar…