Wolverine — Liar On the Mount letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liar On the Mount" de Wolverine.
Letra
Through all these years the truth has been a stranger to me We met many times but never got to know each other
I was used and fed with lies by who I thought were you
I left my way of life to be all you said were true
Now all this sadness washes over me and I feel like I’m drowning
I tried to call for help but the only thing I could feel was misery…
I did now want to walk alone through this barren wasteland
You turned your back on me when I reached out
It’s all clear to me, it’s you who choose to leave us here
There’s no use in looking back since I know you won’t appear
«I am the lord thy god…»
Blindly I would follow you as you preached to me your truth
I climber your mountain a million times
I was told I needed you to behold your enlightened view
I know now there is nothing there to see
I renounce your divinity
Slowly I woke up, slowly I saw
The lies you told faded away
A water was rising, the water was truth
It washed away the dirt of you as it washed away all that was true
Now all this sadness washes over me and I feel like I’m drowning
I’ve tried to call for help but the only thing I can feel is misery…
I hope that sadness washes over you and you find yourself drowning
And when you call for help from the ones you hurt
The answer will be one of silence…
Tradução da letra
Ao longo de todos estes anos, a verdade tem sido uma estranha para mim, encontrámo-nos muitas vezes, mas nunca nos conhecemos.
Fui usado e alimentado com mentiras por quem pensava que eras tu.
Deixei o meu modo de vida para ser tudo o que disseste ser verdade
Agora, toda esta tristeza paira sobre mim e sinto-me como se estivesse a afogar-me.
Tentei pedir ajuda, mas a única coisa que sentia era a miséria.…
Eu agora queria andar sozinho por este deserto estéril.
Viraste-me as costas quando te aproximei.
Está tudo claro para mim, És tu que escolhes deixar-nos Aqui.
Não vale a pena olhar para trás, pois sei que não vais aparecer.
"Eu sou o Senhor teu Deus…»
Cegamente seguir-te-ia como me pregaste a tua verdade.
Subo a tua montanha um milhão de vezes.
Disseram - me que precisava que contemplasses a tua visão iluminada.
Agora sei que não há nada para ver
Renuncio à tua divindade
Lentamente acordei, lentamente vi
As mentiras que contaste desvaneceram-se.
Uma água estava a subir, a água era a verdade
Lavou-te a terra enquanto lavava tudo o que era verdade
Agora, toda esta tristeza paira sobre mim e sinto-me como se estivesse a afogar-me.
Tentei pedir ajuda, mas a única coisa que sinto é miséria.…
Espero que a tristeza se espalhe sobre ti e te dês por afogado.
E quando pedes ajuda àqueles que magoas
A resposta será de silêncio.…