Wolkenfrei — Küss mich noch mal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Küss mich noch mal" de Wolkenfrei.
Letra
geh ich aufs Ganze, ich fühl mich frei, wenn ich mich
in deinen Armen verlier.
Ich lass mich los, lass mich einfach fallen, schwerelos
schweb ich über allem
ich lieb dich so und ich spüre ich gehör nur zu dir.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
bist du wirklich wahr oder träum ich nur
deine Lippen sind so wunderbar, küss mich gleich nochmal, gleich nochmal.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
die Sehnsucht sie treibt mich in den Wahnsinn nur, träum ich oder bist du wahr,
küss mich gleich nochmal, küss mich nochmal.
Wolkenfrei, wir geh´n über Grenzen und ich weiß,
ich will mich dir schenken, bin ganz dein, wenn ich in deinen starken Armen
lieg.
Ich brauche dich, werd dich nie verlieren und du willst mich, du lässt es mich
spüren, ich liebe dich, so unglaublich das es dich wirklich gibt.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
bist du wirklich wahr oder träum ich nur,
deine Lippen sind so wunderbar, küss mich gleich nochmal, gleich nochmal.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
die Sehnsucht sie treibt mich in den Wahnsinn nur, träum ich oder bist du wahr,
küss mich gleich nochmal, küss mich nochmal.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
bist du wirklich wahr oder träum ich nur, deine Lippen sind so wunderbar,
küss mich gleich nochmal, küss mich nochmal.
(Dank an Judith für den Text)
Tradução da letra
Vou até ao fim, sinto-me livre quando me sinto
perde nos braços.
Eu deixo-me ir, deixa-me cair, sem peso
Eu flutuo acima de tudo
Amo-te tanto e sinto que só te pertenço.
Vem e beija-me outra vez, isso é puro desejo,
és mesmo verdade ou estou só a sonhar
os teus lábios são tão maravilhosos, beija-me outra vez, outra vez.
Vem e beija-me outra vez, isso é puro desejo,
a saudade que ela me deixa louca, eu sonho ou você é verdade,
beija-me outra vez, beija-me outra vez.
Sem nuvens, atravessamos fronteiras e eu sei,
Vou entregar-me a ti, sou todo teu quando estiver nos teus braços fortes.
ser.
Eu preciso de ti, nunca te perderei e tu queres-me, deixas-me
sente, Eu amo-te, tão incrível que realmente existes.
Vem e beija-me outra vez, isso é puro desejo,
és mesmo verdade ou estou só a sonhar,
os teus lábios são tão maravilhosos, beija-me outra vez, outra vez.
Vem e beija-me outra vez, isso é puro desejo,
a saudade que ela me deixa louca, eu sonho ou você é verdade,
beija-me outra vez, beija-me outra vez.
Vem e beija-me outra vez, isso é puro desejo,
és mesmo verdade ou estou apenas a sonhar, os teus lábios são tão maravilhosos,
beija-me outra vez, beija-me outra vez.
(Agradecimentos a Judith pelo texto)