Wolkenfrei — Champs-Élysées letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champs-Élysées" de Wolkenfrei.
Letra
Zauber von Paris
Ich spür' noch die Magie
Die Stadt der Liebe und du Und ich, weiche Knie
Voulez-vous danser
Ich sagte nur ok Und wir tanzen beim Rendez-Vous
Auf den Champs-Élysées
Champs-Élysées
Und die Zeit, sie blieb stehn
So verliebt in die Liebe
An den Ufern der Seine
Je ne regrette rien
Ja, ich ließ es geschehn
Und mein Herz lernte fliegen
Jetzt versteh ich «je t’aime»
Oh, Champs-Élysées
Heiße Leidenschaft
Und so viel gelacht
Das Lied der Sehnsucht gespielt
Von Sternen bewacht
Und von Weitem her
Tanzt das Lichtermeer
Und nach der Nacht ein Croissant
Und ein Café au Lait
Champs-Élysées
Und die Zeit, sie blieb stehn
So verliebt in die Liebe
An den Ufern der Seine
Je ne regrette rien
Ja, ich ließ es geschehn
Und mein Herz lernte fliegen
Jetzt versteh ich «je t’aime»
Oh, Champs-Élysées
Champs-Élysées
Und die Zeit, sie blieb stehn
So verliebt in die Liebe
An den Ufern der Seine
Es war so wunderschön
Ja, ich ließ es geschehn
Und mein Herz lernte fliegen
Jetzt versteh ich «je t’aime»
Oh, Champs-Élysées
(Dank an Tobi für den Text)
Tradução da letra
Magia de Paris
Ainda sinto a magia
A cidade do amor e tu e eu, joelhos macios
Voulez-Vous danser
Eu só disse ok e dançamos no Encontro
Nos Champs-Élysées
Elisio
E o tempo ficou parado
Tão apaixonado pelo amor
Nas margens do Sena
Je ne regrette rien
Sim, deixei que acontecesse.
E o meu coração aprendeu a voar
Agora entendo, " je t'aime»
Oh, Champs-Élysées
Paixão Ardente
E riu-se tanto
A canção da saudade tocada
Guardado por Estrelas
E de longe
Dança o mar das luzes
E depois da noite um Croissant
E um Café au Lait
Elisio
E o tempo ficou parado
Tão apaixonado pelo amor
Nas margens do Sena
Je ne regrette rien
Sim, deixei que acontecesse.
E o meu coração aprendeu a voar
Agora entendo, " je t'aime»
Oh, Champs-Élysées
Elisio
E o tempo ficou parado
Tão apaixonado pelo amor
Nas margens do Sena
Foi tão bonito.
Sim, deixei que acontecesse.
E o meu coração aprendeu a voar
Agora entendo, " je t'aime»
Oh, Champs-Élysées
(Agradecimentos a Tobi pelo texto)