Wolfpac — Don't Be Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Afraid" de Wolfpac.
Letra
So there you are nothing special just a number
I walk among you passing thru your daily slumber
I’m just a shadow out the corner of your eye
I’m just another faceless memory that’s passing you on by
So each and every step you step I know
And each and ever place you go I go
But you need not worry or panic you see
Cause the things that I have planned for you only happen on TV
And as to why your chosen I’m not quite sure
But now I’m only interested in the pain you will endure
So I initiate contact in a black mask and black van
Strangulate until skin color changes like Zartan
See its heaven that’s sent me here to you
And if a you fear you’ve reason to
Because my animosity is slowly spreading like a virus
I want to see me through your eyes so I’m digging out your iris
We are the who when you ask who’s there
Don’t Be afraid of the dark
We are the ones living under each stair
Don’t be afraid of the dark
We are disease blowing through the air
Don’t be afraid of the dark
We are the ones that you best beware
Don’t be afraid of the dark
(After they were dead I remember the very first feeling that I had was my heart
was really pounding], I mean it was really pounding)
Been following him for a week and he is far from unique
Just another tweaking junkie cashing in by using the weak
Sneakin a bump whenever he can just trying to be sleek
I’ll be that bump bump bump in the night that’s sure to make him shriek
Come on in it’s your place and nothing is out of the norm
Faceless as the night I strike and let your darkest fears swarm
Hush Hush Hush I’m the boogey man in his truest form
Shut your eyes and shut your mouth relax with chloroform
It’s just another day another life I will be taking
If someone actually cared then someone would be faking
Just a piece of trash to be removed just like a cup
It’s only right for him to meet me time to wake his ass up
Welcome to my slaughter house you puny little maggot
Imma keep my camera rolling like a deranged Bob Sagot
Each and every moment every sound all your fears
Saved and forever replayed for only my ears to hear
(Nothing they could have said or done, it was me it wasn’t them.
They were dead as soon as I saw them)
Beggin for your life is only going to make this longer
All your struggle and all your cries only makes my death grip stronger
You wronged her when you sold her something for a little fun
Now she’s gone and you are here nothing place to hide no place to run
You awake in total darkness but still I wait
For the drugs to kick in and the pupils dilate
As quickly as you wake the chemicals induce a lull
Something has to give and it’ll probably be your skull
For the things I got planned you’re gonna want to be sedated
Free leave as you please but you’ve been heavily medicated
Through the door to the left is the exit I’m recommending
But that’s hard long walk with gashes through you achilles tendon
I wonder how many more times must I walk down this road
And how much longer till the acid erodes
And how many more slices can I still make
I guess it just depends on how much you can take
(Chorus till end)
Tradução da letra
Então não há nada de especial, só um número.
Eu caminho entre vós passando pelo vosso sono diário
Sou apenas uma sombra no canto do teu olho
Sou apenas mais uma memória sem rosto que te está a passar
Então cada passo que dás eu sei
E todos os lugares para onde vais eu vou
Mas não precisas de te preocupar ou entrar em pânico.
Porque as coisas que planeei para ti só acontecem na TV.
E quanto ao porquê do teu escolhido, não tenho a certeza.
Mas agora só me interessa a dor que vais suportar.
Então, iniciei contacto com uma máscara negra e uma carrinha preta.
Estrangular até a cor da pele mudar como Zartan
Vê o céu que me enviou até ti
E se tens medo tens razões para o fazer
Porque a minha animosidade está a espalhar-se lentamente como um vírus.
Quero ver-me através dos teus olhos, por isso estou a desenterrar a tua íris.
Nós somos quem quando você pergunta quem está lá
Não tenhas medo do escuro
Somos nós que vivemos debaixo de cada escada
Não tenhas medo do escuro
Somos doenças que sopram pelo ar
Não tenhas medo do escuro
Nós somos aqueles que você deve ter cuidado
Não tenhas medo do escuro
(Depois que eles estavam mortos eu lembro-me do primeiro sentimento que eu tinha era o meu coração
estava mesmo a bater)
Ando a segui-lo há uma semana e ele está longe de ser único.
Só mais um drogado a ganhar dinheiro usando os fracos.
Sempre que pode, tenta ser elegante.
Eu serei aquele galo na noite que vai fazê-lo gritar
Entra, é o teu lugar e nada está fora do normal.
Sem rosto como a noite em que Ataco e deixo que os teus medos mais sombrios surjam
Hush Hush Hush i'm the boogey man in his true form
Fecha os olhos e fecha a boca. Relaxa com clorofórmio.
É só mais um dia outra vida que vou ter
Se alguém se importasse, alguém estaria a fingir.
Apenas um pedaço de lixo para ser removido como um copo
É justo que ele se encontre comigo. é altura de o acordar.
Bem-vindo ao meu matadouro, sua pequena larva.
Imma manter a minha câmara a rodar como um louco Bob Sagot
Cada momento cada som todos os teus medos
Salvo e para sempre replayed para apenas meus ouvidos para ouvir
(Nada que pudessem ter dito ou feito, era eu que não eram eles.
Estavam mortos assim que os vi.)
Pedir pela tua vida só vai tornar isto mais longo.
Toda a tua luta e todos os teus gritos só fazem com que a minha força mortal seja mais forte.
Enganaste-a quando lhe vendeste algo por Diversão.
Agora ela foi-se embora E tu estás aqui nada lugar para esconder nenhum lugar para correr
Tu acordas na escuridão total mas ainda assim eu espero
Para as drogas fazerem efeito e as pupilas dilatarem.
Assim que acordares, os químicos induzem uma calmaria.
Algo tem de dar e provavelmente será o teu crânio.
Pelas coisas que planeei, vais querer ser sedado.
Licença Livre como quiser, mas foi fortemente medicada.
Pela porta à esquerda é a saída que recomendo.
Mas é uma longa caminhada dura com cortes no tendão de Aquiles.
Pergunto-me quantas mais vezes terei de percorrer este caminho
E quanto tempo até o ácido se corroer
E quantas fatias ainda posso fazer
Acho que depende de quanto aguentas.
(Coro até ao fim)