Wolfgang Petry — Wer kennt Julie? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wer kennt Julie?" de Wolfgang Petry.
Letra
Wir trafen uns an einem Samstag Abend
Zerredeten die Zeit in Benny’s Bar
Sie löschten schon das Licht
Doch wir merkten es nicht
Es gab soviel, was noch zu sagen war
Und als wir uns ein wenig besser kannten
Da war es vor dem Fenster fast schon hell
Sie ging im Morgengrauen
Und alles war wie ein Traum
Selbst der Raum in dem altmodischen Hotel
Wer kennt Julie?
Sie lebt hier irgendwo in dieser Stadt
Ich sah sie nur einen Abend lang und hab' dabei
An Morgen nicht gedacht
Wer kennt Julie?
Sie war zu schade nur für eine Nacht
Das Telefonbuch hat dreitausend Seiten
Und ich weiß nicht, wo ihr Name steht
Ich weiß nicht wo sie wohnt
Und wie’s ihr heute geht
Ich weiß nur wie sie lächelt bevor sie schläft
Wer kennt Julie?
Sie lebt hier irgendwo in dieser Stadt
Ich sah sie nur einen Abend lang und hab' dabei
An Morgen nicht gedacht
Wer kennt Julie?
Sie war zu schade nur für eine Nacht
Wer kennt Julie?
Sie lebt hier irgendwo in dieser Stadt
Ich sah sie nur einen Abend lang
Sie war zu schade nur für eine Nacht
Tradução da letra
Conhecemo-nos num sábado à noite.
Tempo de conversa no bar do Benny
Eles já extinguiram a luz.
Mas nós não notamos
Havia muito mais para dizer.
E quando nos conhecemos um pouco melhor
Desde que era quase brilhante na frente da janela
Ela partiu ao amanhecer.
E tudo era como um sonho
Até o quarto do Hotel à moda antiga.
Quem conhece a Julie?
Ela vive aqui, algures nesta cidade.
Eu só a vi por uma noite e tive
Não pensar no amanhã
Quem conhece a Julie?
Ela foi muito má só por uma noite.
A lista telefónica tem três mil páginas.
E não sei onde está o nome dela.
Não sei onde ela mora.
E como ela está hoje
Só sei como ela sorri antes de dormir.
Quem conhece a Julie?
Ela vive aqui, algures nesta cidade.
Eu só a vi por uma noite e tive
Não pensar no amanhã
Quem conhece a Julie?
Ela foi muito má só por uma noite.
Quem conhece a Julie?
Ela vive aqui, algures nesta cidade.
Só a vi por uma noite.
Ela foi muito má só por uma noite.