Wolfgang Petry — Weiss' der Geier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weiss' der Geier" de Wolfgang Petry.
Letra
Jetzt ist Schluss mit Lustig,
Ich will Dich wiederseh’n!
Bis gestern war’n wir Freunde,
Jetzt hab' ich ein Problem!
Die letzte Nacht hat alles verdreht.
Du hast mich einfach flachgelegt.
Ich mach' fuer Dich den Hampelmann,
Du wirfst mich aus der Bahn!
Weiss der Geier oder weiss er nich?
Ganz egal! Ich liebe Dich!
Du kannst alles von mir haben,
Doch es laeuft nichts ohne mich!
Weiss der Geier oder weiss er nich?
Ganz egal! Ich liebe Dich!
Du kannst alles von mir haben,
Doch es laeuft nichts ohne mich!
Mein Leben ist im Eimer,
Steh' voellig auf dem Schlauch!
Der Tag ist fast zu Ende,
Und ich bin’s langsam auch!
Die letzte Nacht hat alles verdreht.
Du hast mich einfach flachgelegt.
Ich mach' fuer Dich den Hampelmann,
Du wirfst mich aus der Bahn!
Weiss der Geier oder weiss er nich?
Ganz egal! Ich liebe Dich!
Du kannst alles von mir haben,
Doch es laeuft nichts ohne mich!
Weiss der Geier oder weiss er nich?
Ganz egal! Ich liebe Dich!
Du kannst alles von mir haben,
Doch es laeuft nichts ohne mich!
Weiss der Geier oder weiss er nich?
Ganz egal! Ich liebe Dich!
Du kannst alles von mir haben,
Doch es laeuft nichts ohne mich!
Weiss der Geier oder weiss er nich?
Ganz egal! Ich liebe Dich!
Tradução da letra
Agora acabou com o engraçado,
Quero voltar a ver-te!
Até ontem éramos amigos.,
Agora tenho um problema!
A última noite distorceu tudo.
Acabaste de me dar uma.
Vou fazer o saltador para ti.,
Atiras-me fora da pista!
O abutre sabe ou não sabe?
Não importa! Amo-te!
Podes ter tudo de mim.,
Mas nada corre sem mim!
O abutre sabe ou não sabe?
Não importa! Amo-te!
Podes ter tudo de mim.,
Mas nada corre sem mim!
A minha vida está no balde,
Põe-te completamente em cima da mangueira!
O dia está quase a acabar.,
E também sou eu!
A última noite distorceu tudo.
Acabaste de me dar uma.
Vou fazer o saltador para ti.,
Atiras-me fora da pista!
O abutre sabe ou não sabe?
Não importa! Amo-te!
Podes ter tudo de mim.,
Mas nada corre sem mim!
O abutre sabe ou não sabe?
Não importa! Amo-te!
Podes ter tudo de mim.,
Mas nada corre sem mim!
O abutre sabe ou não sabe?
Não importa! Amo-te!
Podes ter tudo de mim.,
Mas nada corre sem mim!
O abutre sabe ou não sabe?
Não importa! Amo-te!