Wolfgang Petry — Nur für Dich will ich da sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nur für Dich will ich da sein" de Wolfgang Petry.
Letra
Samstag morgen ich werde wach
Du schläfst noch tief neben mir
Das erste Licht trifft Dein Gesicht
Ich denke noch lange nach
Diese viele Jahre neben Dir
Haben mich so stark gemacht
Du öffnest die Augen
Schaust ganz verwirrt
Langsam wirst du wach
Nur für Dich will ich da sein
Wie Du für mich
Ohne Worte kann ich Dich versteh’n
Und nur Dir will ich nah sein
Ich brauche Dich
Will mit dir durchs Leben geh’n
Nur für Dich will ich da sein
Egal was kommt
Und ich hab immer für Dich Zeit
Und nur Dir will ich nah sein
Flieg mit mir davon
Ganz weit fort bis hin zur Ewigkeit
All meine Fehler die kennst Du
Und erträgst sie liebevoll
Du liest in mir wie in einen Buch
Was sonst keiner lesen soll
Und so schlaf' ich jede Nacht
Gern an deiner Seite ein
Träume ganz leise von den 20 Jahr’n
Ohne Dich kann ich nicht sein
Nur für Dich will ich da sein
Wie Du für mich
Ohne Worte kann ich Dich versteh’n
Und nur Dir will ich nah sein
Ich brauche Dich
Will mit dir durchs Leben geh’n
Nur für Dich will ich da sein
Egal was kommt
Und ich hab immer für Dich Zeit
Und nur Dir will ich nah sein
Flieg mit mir davon
Ganz weit fort bis hin zur Ewigkeit
Tradução da letra
Sábado de manhã acordo
Ainda dormes profundamente ao meu lado
A primeira luz bate na tua cara
Penso nisso durante muito tempo.
Estes muitos anos ao teu lado
Tornaram-me tão forte
Abre os olhos
Parece bastante confuso.
Lentamente acordas
Só para ti eu quero estar lá
Como tu para mim
Sem palavras consigo entender-te
E só a ti quero estar perto
Eu preciso de ti
Quero viver contigo
Só para ti eu quero estar lá
Aconteça o que acontecer
E tenho sempre tempo para ti
E só a ti quero estar perto
Voa comigo
Longe para a eternidade
Todos os meus erros tu sabes
E os suporta com amor
Lês em mim como um livro
O que mais ninguém deve ler
E assim eu durmo todas as noites
Feliz por estar ao teu lado
Sonha muito tranquilamente com os 20 anos
Não posso ficar sem ti.
Só para ti eu quero estar lá
Como tu para mim
Sem palavras consigo entender-te
E só a ti quero estar perto
Eu preciso de ti
Quero viver contigo
Só para ti eu quero estar lá
Aconteça o que acontecer
E tenho sempre tempo para ti
E só a ti quero estar perto
Voa comigo
Longe para a eternidade