Wolfgang Petry — Meine Wilden Jahre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Wilden Jahre" de Wolfgang Petry.
Letra
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin
Ich hab' nur gemacht was mir Spass macht
Und gar nicht lange drüber nachgedacht
Du hast mich nicht gesucht, doch gefunden
Als ich schon fast am Ende war
Und kaum noch wusste, wer ich war
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin
Glraub' mir, wir sind uns beide sehr ähnlich
Drum sag ich: Komm und lehn Dich bei mir an
Zeig mir, was dir die Liebe bedeutet
Und ich geb', was ich geben kann
Viel mehr, als jeder andre Mann
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin. (2x)
Tradução da letra
Os meus anos selvagens
Acabou, eu conduzo.
Hoje não mais sozinho sem rumo
Os meus anos selvagens
Estou pendurado no prego
Fica contigo, porque é onde eu pertenço
Só fiz o que me faz feliz.
E não muito tempo pensei nisso.
Não me procuraste, mas encontraste-me.
Quando estava quase no fim
E mal sabia quem eu era
Os meus anos selvagens
Acabou, eu conduzo.
Hoje não mais sozinho sem rumo
Os meus anos selvagens
Estou pendurado no prego
Fica contigo, porque é onde eu pertenço
Glraub me, somos os dois muito parecidos.
Então eu digo, vem e apoia-te em mim
Mostra - me o que o amor significa para ti
E dou o que posso dar
Muito mais do que qualquer outro homem
Os meus anos selvagens
Acabou, eu conduzo.
Hoje não mais sozinho sem rumo
Os meus anos selvagens
Estou pendurado no prego
Fica contigo, porque é onde eu pertenço. (2x)