Wolfgang Petry — Das steh'n wir durch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das steh'n wir durch" de Wolfgang Petry.
Letra
Ich hab den wilden Mann markiert
Jetzt ist der Ofen aus
Der Schuss ging voll nach hinten los
Ich schleiche mich nach haus
Bin wieder aufm Boden
Ich glaub die Luft ist rein
Dass du mich noch willst
Glaubt mir kein Schwein
Das steh’n wir durch — ein Leben lang
Auch wenn die Fetzen fliegen
Du weisst, ich bin kein Engel
Und ich will auch keiner sein
Das steh’n wir durch — ein Leben lang
Das Schlimmste ist vorbei
Schrei mich an Scheissegal — ich bin bereit
Ich glaub, ich hab' ein Brett vor’m Kopf
Wir war’n schon kurz vor’m Ziel
Das Leben hat mich schwach gemacht
Da bleibt mir nicht mehr viel
Das steh’n wir durch — ein Leben lang
Auch wenn die Fetzen fliegen
Du weisst, ich bin kein Engel
Und ich will auch keiner sein
Das steh’n wir durch — ein Leben lang
Das Schlimmtse ist vorbei
Schrei mich an Scheissegal — ich bin bereit
Tradução da letra
Eu marquei o homem selvagem
Agora o forno está desligado.
O tiro foi para trás.
Esgueirei-me para casa.
Estou de volta ao chão
Acho que o ar é puro
Que ainda me queres
Acredita em mim, nenhum porco.
Vamos ultrapassar isto para toda a vida.
Mesmo quando os pedaços voam
Sabes que não sou um anjo
E eu não quero ser um
Vamos ultrapassar isto para toda a vida.
O pior já passou.
Grita comigo, merda-estou pronto
Acho que tenho uma tábua à frente da minha cabeça.
Já estávamos perto do Destino.
A vida tornou-me fraco
Não me resta muito.
Vamos ultrapassar isto para toda a vida.
Mesmo quando os pedaços voam
Sabes que não sou um anjo
E eu não quero ser um
Vamos ultrapassar isto para toda a vida.
O pior já passou.
Grita comigo, merda-estou pronto