Wolfgang Petry — Auf Maja's Blumenwiese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auf Maja's Blumenwiese" de Wolfgang Petry.
Letra
Auf Maja’s Blumenwiese hat jeder seinen Spaß,
die einen tun’s im Blütenkelch, die anderen im Gras.
Willi macht’s mit Maja, Cassandra nimmt dem Flip.
Weil der so viele Arme hat ist er der heiße Tipp.
Ja wenn die Sonne scheint und wenn der Frühling lacht,
dann hat der Willi es der Maja wieder gut gemacht.
Und wenn die Tekla schreit: Jetzt bin ich auch so weit!
Dann ist die Freude groß.
Auf Maja’s Wiese ist was los.
Schon am frühen morgen, fängt die Maja an Willi macht sich Sorgen, wie oft er wohl noch kann
Flipp schläft gern was länger, Cassandra machts nichts aus
Denn sie weiß am Abend, da hält er länger aus
Ja wenn die Sonne scheint und wenn der Frühling lacht,
dann hat der Willi es der Maja wieder gut gemacht.
Und wenn die Tekla schreit: Jetzt bin ich auch so weit!
Dann ist die Freude groß.
Auf Maja’s Wiese ist was los.
Flip ist völlig fertig, Maja groß in Fahrt.
In Willi’s kleinen Stachel,
sind alle so vernarrt.
Sie feiern bis zur Dämmerung,
den ganzen Sommer lang.
Auf Maja’s Blumenwiese.
Kommt jeder einmal ran.
Ja wenn die Sonne scheint und wenn der Frühling lacht,
dann hat der Willi es der Maja wieder gut gemacht.
Und wenn die Tekla schreit: Jetzt bin ich auch so weit!
Dann ist die Freude groß.
Auf Maja’s Wiese ist was los.
Ja wenn die Sonne scheint und wenn der Frühling lacht,
dann hat der Willi es der Maja wieder gut gemacht.
Und wenn die Tekla schreit: Jetzt bin auch ich so weit!
Dann ist die Freude groß.
Auf Maja’s Wiese ist was los.
Tradução da letra
Todos se divertem no prado de flores da Maja,
alguns fazem - no no cálice, outros na relva.
O Willi faz isso com a Maja, a Cassandra fica com o Flip.
Porque ele tem tantos braços que é a ponta quente.
Sim quando o sol brilha e quando a primavera ri,
então o Willi compensou a Maja.
E quando Tekla gritar: agora estou pronto!
Então a alegria é grande.
Passa-se alguma coisa no Maja Meadow.
Já de manhã cedo, Maja começa Willi está preocupado com quantas vezes ele ainda pode
O Flipp gosta de dormir mais, a Cassandra não se importa.
Porque ela sabe à noite, porque ele dura mais tempo.
Sim quando o sol brilha e quando a primavera ri,
então o Willi compensou a Maja.
E quando Tekla gritar: agora estou pronto!
Então a alegria é grande.
Passa-se alguma coisa no Maja Meadow.
Flip está completamente acabado, Maja grande vai.
In Willi's small sting,
estão todos tão apaixonados.
Celebram até ao amanhecer,
todo o verão.
No prado de flores da Maja.
Toda a gente uma vez fugiu.
Sim quando o sol brilha e quando a primavera ri,
então o Willi compensou a Maja.
E quando Tekla gritar: agora estou pronto!
Então a alegria é grande.
Passa-se alguma coisa no Maja Meadow.
Sim quando o sol brilha e quando a primavera ri,
então o Willi compensou a Maja.
E quando Tekla gritar: agora estou pronto!
Então a alegria é grande.
Passa-se alguma coisa no Maja Meadow.