Wolfgang Ambros — Wem heut net schlecht is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wem heut net schlecht is" de Wolfgang Ambros.
Letra
WEM HEUT NET SCHLECHT IS DES KANN KA GUATA SEIN
WER NO NET G’SPIEB’N HAT TRINKT NO A GLASERL WEIN
WEU MA ALLE WEANA SAN UND WEU MA SO FÜSAUFN TAN
DRUM SAN MA SO BEINAND DAFÜR SAN MIA BEKANNT
1) A SO A RAUSCH IS A SO WAS SCHENES
IS SO WAS G’MÜATLICHES SO WAS BEQUEMES
MIR SAN SO VOLL GLÜCKSELIGKEIT
MIA SAUF’N WEUS UNS GOR SO G’FREUT
SO IS BEI UNS IN WIEN JA DA LIEGT WOS DRIN
2) WEU NOCH SIEB’N VIERTELN WIRD ERST DAS LEBEN SCHÖN
UND NACH AN DOPPLER WENN MA ALLES DOPPELT SEH’N
DA FAHR MA DANN VON GRINZING HAM
UND MANCHMAL FAHR MA AN AN BAM
ABER DES IS UNS WURSCHT WEU MIR HAM SO AN DURSCHT
3 UND WANNS DANN AUS WIRD SEIN DANN PACK MA’S MIT’N SCHMÄH
MIA SAUFN UNS INS GRAB WEU MIA SAN KANE WEH
DA MACH MA D’AUGEN ZUA UND DIE MUSI SPÜT DAZUA
UND WENN DA HERRGOTT WÜDANN SING MA VOLLER G’FÜH
WEM HEUT NET SCHLECHT IS DES KANN KA GUATA SEIN
WER NO NET G’SPIEB’N HAT TRINKT NO A GLASERL WEIN
WEU MA ALLE WEANA SAN UND WEU MA SO FÜSAUFN TAN
DRUM SAN MA SO BEINAND DAFÜR SAN MIA BEKANNT
Tradução da letra
QUEM HOJE É MAU DES PODE SER KA GUATA
QUEM NÃO TEM G'ESPIEB'N LÍQUIDO NÃO BEBE VINHO GLASER
UEO MA ALL WEANA SAN E UEO MA SO FUESAUFN TAN
DRUM SAN MA SO BEINAND CONHECIDO POR SAN MIA
1) A SO A RAUSCH IS A SO WAS SCHENES
É TÃO O QUE G'MÄTLICHES TÃO O QUE CONFORTÁVEL
ME SAN TÃO CHEIO DE FELICIDADE
MIA SAUF'N WEUS UNS GOR SO G'FREUT
ASSIM É CONNOSCO EM VIENA SIM HÁ WOS NELE
2) A UEO AINDA SIEB'N QUARTOS SÓ A VIDA SE TORNA BELA
E DEPOIS DE DOPPLER SE A MÃE VÊ TUDO DUAS VEZES
DA FAHR MA ENTÃO DE GRINZING HAM
E ÀS VEZES CONDUZIR MA AN BAM
MAS ISSO NÃO IMPORTA PARA NÓS UEO HAM SO DURSCHT
3 E QUANDO SAIR, ENTÃO EMBALE MA'S COM VERGONHA
MIA SAUF US IN THE GRAVE UEO MIA SAN KANE WEH
DA MACH MA D ' EYES ZUA AND THE MUSI SPÜT DUSA
E SE LÁ O SENHOR DEUS WUDANN CANTAR A MÃE CHEIA DE G'FÜH
QUEM HOJE É MAU DES PODE SER KA GUATA
QUEM NÃO TEM G'ESPIEB'N LÍQUIDO NÃO BEBE VINHO GLASER
UEO MA ALL WEANA SAN E UEO MA SO FUESAUFN TAN
DRUM SAN MA SO BEINAND CONHECIDO POR SAN MIA