Wolf — Demon Bell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demon Bell" de Wolf.
Letra
Strolling in solitude the city is asleep
You watch your breath and hear the snow beneath your feet
Then you hear footsteps that cannot be your own
You are afraid but feel the urge to turn around
Living in a dream Well out in space
Floating in a stream Without a trace
You’re not perpetual
Forever steel
Trapped inside a deadly wheel
The room is quiet when you wake up in the dark
There’s only one sound that’s the pounding of your heart
Light a candle and see what’s lurking in the night
A breath of death blows out the candle and your life
Living in a dream Well out in space
Floating in a stream
Without a trace
You’re not perpetual
Forever steel Trapped inside a deadly wheel
The Reaper comes without warning on his way
His scythe is sharpened and it has your name engraved
You’ll never know when there’s no way to plan ahead
You’ll never know until the moment when you’re dead
Living in a dream Well out in space
Floating in a stream Without a trace
You’re not perpetual
Forever steel
Trapped inside a deadly wheel
Tradução da letra
Passeando na solidão a cidade está dormindo
Vê a tua respiração e ouve a neve debaixo dos teus pés
Então ouves passos que não podem ser teus
Você está com medo, mas sente o desejo de voltar para trás
Viver num sonho bem no espaço
Flutuando num riacho sem deixar rasto
Não és perpétuo
Aço para sempre
Preso dentro de uma roda Mortal
O quarto fica calmo quando acordas no escuro.
Só há um som que é o bater do teu coração
Acende uma vela e vê o que está à espreita na noite
Um sopro de morte apaga a vela e a tua vida
Viver num sonho bem no espaço
Flutuando num riacho
Sem deixar rasto
Não és perpétuo
Aço para sempre preso dentro de uma roda Mortal
O ceifeiro vem sem aviso a caminho.
A foice dele está afiada e tem o teu nome gravado.
Nunca saberás quando não há maneira de planear com antecedência.
Nunca saberás até ao momento em que morreres.
Viver num sonho bem no espaço
Flutuando num riacho sem deixar rasto
Não és perpétuo
Aço para sempre
Preso dentro de uma roda Mortal