Wolf Maahn — In Your Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Bed" de Wolf Maahn.
Letra
in your bed, in your dreams
we can right the world it seems
in your bed you and I feel
there is so much love to give
I´m a beggar without your angel eyes
I´m a beggar without you now
left alone in your appartment
and whatever was on, when we thought we were wrong
it´s a lie
and whenever it seems that I´m loosing my dreams
I could cry
there´s a breeze of your perfume
still a feel of your touch
in your bed…
oh, last night was so strong, we kept the tension so long
I could fly
and my lips are thirsty and oh my hands are in need
I could sigh
and they come and they go
fantasies of the next time
in your bed, in your dreams
we can right the world it seems
in your bed
you and I grow
listen, there is one thing you got to know
I´m a beggar without your angel eyes
I´m a beggar without you now
left alone in your appartment
alone on your cloud
Tradução da letra
na tua cama, nos teus sonhos
podemos corrigir o mundo que parece
na tua cama tu e eu sentimos
há tanto amor para dar
Sou um mendigo sem os teus olhos de anjo
Sou um mendigo sem ti agora
deixado sozinho no seu apartamento
e o que quer que estivesse a acontecer, quando pensávamos que estávamos errados
é uma mentira.
e sempre que parece que estou a perder os meus sonhos
Eu podia chorar
há uma brisa do teu perfume
ainda sinto o teu toque
na tua cama.…
a noite passada foi tão forte, que mantivemos a tensão tanto tempo.
Eu podia voar
e os meus lábios têm sede e as minhas mãos estão a precisar
Eu podia suspirar
e eles vêm e vão
fantasias da próxima vez
na tua cama, nos teus sonhos
podemos corrigir o mundo que parece
na tua cama.
tu e eu crescemos
ouve, há uma coisa que tens de saber.
Sou um mendigo sem os teus olhos de anjo
Sou um mendigo sem ti agora
deixado sozinho no seu apartamento
sozinho na tua nuvem