Wolf Gang — Last Bayou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Bayou" de Wolf Gang.
Letra
Just had another change of plan, just choose another path again,
Run free with the wind that changes shapes around the people who stand still.
Don’t ever want to be blockaded in, no prisons on my continent.
No one I feel inclined to love so I’ll go lighten on my own.
Now I see its another make or break; a little strength, a little leap of faith
Jump over rules that swim beneath and keep predictions in their place.
Don’t care what the elders have to say, their rules don’t bend so they just
break,
No thanks to them that it seems
These young dreams are all we breathe.
How many years before my grave, how many chances of escape?
How many questions can I ask to keep myself from being brave!
When deeds are measured in their act, when thoughts are welcomes not attached
When one man’s dream becomes the truth and his opinion shapes the fact.
And so it seems that life goes on, till you wake to find it’s gone
Within the passing of a day, summer suns that blend away…
And so I’ll see you in the crowd of all the people who found out
That our fear’s just of the doubt
These young dreams are all we breathe.
Calling me calling me, I see places left to find
Calling me calling me, I see paths yet to align
Calling me calling me, I see spaces in my life
I see somewhere, some place, some times…
These young dreams are all we breathe.
Tradução da letra
Apenas tive outra mudança de planos, apenas escolha outro caminho novamente,
Corra livre com o vento que muda de forma em torno das pessoas que estão paradas.
Nunca quero ser bloqueado, nenhuma prisão no meu Continente.
Ninguém que eu me sinta inclinado a amar, por isso vou aliviar-me sozinho.
Agora vejo o seu outro fazer ou quebrar; um pouco de força, um pequeno salto de fé
Saltar sobre as regras que nadam por baixo e manter as previsões no seu lugar.
Não me interessa o que os anciãos têm a dizer, as regras deles não se dobram, por isso eles apenas ...
quebrar,
Não graças a eles que parece
Estes sonhos jovens são tudo o que respiramos.
Quantos anos antes da minha sepultura, quantas hipóteses de fuga?
Quantas perguntas posso fazer para não ser corajoso!
Quando as ações são medidas em seu ato, quando os pensamentos são bem-vindos não ligados
Quando o sonho de um homem se torna a verdade e a sua opinião molda o facto.
E assim parece que a vida continua, até que acordas e descobres que se foi
Dentro do passar de um dia, sóis de verão que se misturam…
E assim te verei na multidão de todas as pessoas que descobriram
Que o nosso medo é apenas da dúvida
Estes sonhos jovens são tudo o que respiramos.
A chamar - me, vejo Lugares para encontrar.
A chamar-me, vejo caminhos que ainda não estão alinhados.
A chamar - me, vejo espaços na minha vida.
Vejo algum lugar, algum lugar, algumas vezes…
Estes sonhos jovens são tudo o que respiramos.