Woe, Is Me — Family First letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family First" de Woe, Is Me.
Letra
No one ever said that you had to face this on your own.
Just do your best, forget the rest, you’re stronger than you know;
So let it all go.
Don’t dwell on all the things that you can’t change,
'Cause we are stronger, oh, we’re so much stronger than we know.
One by one you gave up hope and you prayed to God that I would choke,
But I paid no mind to your attack because empty words can never hold me back.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging,
We haven’t reached the end.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging,
We haven’t reached the end.
Just know you’re not alone, we’ll always be your home.
So never give up hope and know you’re not alone;
And you don’t have to face this on your own
We said that we would live forever-
Well you laughed instead, you said we’re dead.
So get this through your head,
I’ve got one more left.
You better be ready to bring us your worst,
This army is our family, oh, this is our family, and family comes first.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging.
We haven’t reached the end.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging.
We haven’t reached the end.
Tradução da letra
Nunca ninguém disse que tinhas de enfrentar isto sozinho.
Faz o teu melhor, esquece o resto, és mais forte do que imaginas.;
Então esquece tudo.
Não penses em todas as coisas que não podes mudar,
Porque somos mais fortes, somos muito mais fortes do que pensamos.
Um por um, desististe da esperança e rezaste a Deus para que eu sufocasse.,
Mas não me importei com o teu ataque, porque palavras vazias nunca me podem deter.
Cada sonho começa com um sonhador,
Temos uma esperança que temos de defender.
Aconteça o que acontecer, vamos sair a balançar.,
Ainda não chegámos ao fim.
Cada sonho começa com um sonhador,
Temos uma esperança que temos de defender.
Aconteça o que acontecer, vamos sair a balançar.,
Ainda não chegámos ao fim.
Só quero que saibas que não estás sozinha, seremos sempre a tua casa.
Por isso nunca percas a esperança e sabes que não estás sozinha;
E não tens de enfrentar isto sozinho.
Dissemos que viveríamos para sempre.-
Bem, em vez disso riste-te, disseste que estávamos mortos.
Por isso, mete isto na tua cabeça.,
Ainda tenho mais uma.
É bom que estejas pronto para nos trazer o teu pior.,
Este exército é a nossa família, esta é a nossa família, e a família vem primeiro.
Cada sonho começa com um sonhador,
Temos uma esperança que temos de defender.
Aconteça o que acontecer, vamos sair a balançar.
Ainda não chegámos ao fim.
Cada sonho começa com um sonhador,
Temos uma esperança que temos de defender.
Aconteça o que acontecer, vamos sair a balançar.
Ainda não chegámos ao fim.