Woe, Is Me — [&] Delinquents letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "[&] Delinquents" de Woe, Is Me.
Letra
Visitor come to my room and see all the trash I made.
Stay a while, I’m on the verge of laying it down.
A vagabond, and all his trash in search to find his crown.
Your mind is like a candle stick, my ambitions are constantly burning out.
I’d hate to, rain on your parade,
But everything you know is taken by this flood,
You were blind but there’s no hope.
Dig a hole but there’s no blood,
Who am I to pretend, who am I to recommend there is something less.
Than timelines and whores that drag you back to the floor, and cut your eyes
out.
Find me, oh Saint, I’m bending, breaking, at my knees, praying.
I’ve exposed, this earth has taken pride in seeing my, most vulnerable state.
I find no humor in letting yourself stray away, from those pictures.
When they cause you to see shame in yourself, you can run from your problems.
But they’ll follow you like a trend,
One shot to forgetting, six shots to falling in the end.
I was the king, of kings, I stand for one rule, and one rule for myself,
as a man.
I will fall and as my son you’ve watched it all.
Behind every mask, lies a man, who can’t live in his own skin.
He lives by the flask, he bathes in his past, and he dies by his own sins.
Tradução da letra
O visitante vem ao meu quarto ver todo o lixo que fiz.
Fica um pouco, estou prestes a pousá-lo.
Um vagabundo, e todo o seu lixo à procura da coroa.
A tua mente é como um pau de vela, as minhas ambições estão constantemente a apagar-se.
Detestaria estragar o teu desfile.,
Mas tudo o que sabes é tomado por esta inundação.,
Eras cego, mas não há esperança.
Cava um buraco mas não há sangue,
Quem sou eu para fingir, quem sou eu para recomendar que haja algo menos.
Do que linhas temporais e prostitutas que te arrastam de volta para o chão, e te cortam os olhos
as.
Encontra-Me, Santo, estou a dobrar-me, a partir-me, de joelhos, a rezar.
Expus, esta terra orgulha-se de ver o meu estado mais vulnerável.
Não me agrada deixar-me afastar-me dessas fotografias.
Quando te fazem ver vergonha em ti mesmo, podes fugir dos teus problemas.
Mas eles vão seguir-te como uma tendência,
Um tiro para esquecer, seis tiros para cair no final.
Eu era o rei, dos Reis, Eu defendo uma regra, e uma regra para mim,
como homem.
Eu vou cair e como meu filho você viu tudo.
Por trás de cada máscara, está um homem que não consegue viver na sua própria pele.
Ele vive junto ao frasco, toma banho no seu passado, e morre pelos seus próprios pecados.