Wizo — Egon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egon" de Wizo.
Letra
Egon möcht' gern sterben
Doch leider darf er’s nicht
Die Ärzte in der Klinik
Die lassen Egon nicht
Er kann nicht mehr laufen
Auch sprechen geht nicht mehr
Er würd' gern einen saufen
Und sterben hinterher
Egon hat sein Leben
Sich nie um was geschert
Er ließ sich nichts verbieten
Wurd' oft schon eingesperrt
Doch kein Knast war je schlimmer
Als die Intensivstation
Das Mensch-Maschinen-Zimmer
Für Egon blanker Hohn
Gebettelt hatte Egon
Sein Leben lang noch nicht
Doch siehst du jetzt die Augen
Im faltigen Gesicht
Dann steht da groß geschrieben
Macht’s mich doch endlich tot
Nur wer stoppt die Maschinen?
Wer spielt den lieben Gott?
Die Lage der Gesetze
Lässt keinem eine Wahl
Es darf niemand entscheiden
Im gütigen Spital
Was ist human, was Unmoral
Der Grat bleibt leider schmal
Drum muss Egon noch warten
Bis irgendwann einmal
Egon möcht' gern sterben
Doch leider geht das nicht
Sein Körper muss noch leben
Seine Würde darf es nicht
Oh, Egon
Tradução da letra
Egon gostaria de morrer.
Mas, infelizmente, não pode.
Os médicos da clínica
Eles não vão deixar Egon
Ele já não pode andar.
Mesmo falar já não é possível.
Ele gostaria de uma bebida.
E morrer depois
Egon tem a sua vida.
Nunca se importa com o quê
Ele não se permitiu ser proibido de nada
Foram trancados muitas vezes.
Mas nenhuma prisão foi pior
Como unidade de cuidados intensivos
A Sala Homem-Máquina
Para o Egon blanker gozar
Tinha implorado ao Egon
Toda a sua vida ainda não.
Mas agora vês os olhos
Na cara enrugada
Então está escrito em grande
Faz-me finalmente morrer
Só quem pára as máquinas?
Quem faz de Deus?
O estado das leis
Não deixa escolha a ninguém.
Ninguém pode decidir
No hospital benevolente
O que é humano, o que é imoral
Infelizmente, o cume permanece estreito.
Portanto Egon tem que esperar
Até algum momento
Egon gostaria de morrer.
Mas, infelizmente, isso não é possível.
O corpo dele ainda tem de viver.
A sua dignidade não deve
Oh, Egon.