Wizo — Brief/telefon/tür letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brief/telefon/tür" de Wizo.
Letra
Heute kam ein Brief von einer Frau
Ich hab' sie (glaub' ich)
Mal gekannt und geliebt
Wann das wohl so war?
Ich weiß es nicht genau
Ich hab' den Brief geöffnet
Doch ich las ihn nicht
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Eine Stunde später ging das Telefon
Es war etwas seltsam wie es heute klang
Ich nahm den Hörer ab
Und hielt ihn an die Wand
Jemand sagte Worte
Und dann Sätze mit Namen
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Keine Zeit für dumme Späße
Ich hab' zu tun mit älterwerden
Wir woll’n mal seh’n, wer hier zuletzt lacht
(Euch wird das Lachen schon vergeh’n)
Und die Gerüchte werden sich klären
Arschloch
Abends hat’s geklingelt an der Tür
Einmal nur am Anfang
Und dann ein zweites Mal
Dann gab’s eine Pause und dann nocheinmal
Ich saß auf meinem Stuhl und mußte lächeln
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Tradução da letra
Hoje chegou uma carta de uma mulher
Já sei.)
Outrora conhecido e amado
Quando foi isso?
Não sei ao certo.
Abri a carta.
Mas eu não o li.
Coloquei-o na mesa.
E respeitado
Uma hora depois, o telefone desligou-se.
Foi um pouco estranho como soou hoje.
Eu atendi o telefone.
E segurou-o à parede
Alguém disse palavras.
E depois frases com nomes
Coloquei-o na mesa.
E respeitado
Não há tempo para piadas parvas.
Estou a lidar com envelhecer.
Wir woll'n mal seh'n, Que Ri aqui por último
(Risos irão passar por você)
E os rumores vão esclarecer
Imbecil
À noite, a campainha tocou
Uma vez só no início
E depois uma segunda vez
Depois houve uma pausa e depois outra vez
Sentei-me na minha cadeira e tive de sorrir
Coloquei-o na mesa.
E respeitado