Wiz Khalifa — Still Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Down" de Wiz Khalifa.
Letra
All my niggas is day ones
I only fuck with A1's
You niggas know what the gang is We young black and dangerous
Still down with my day one niggas, hell yeah I’m still down
Still down with the shit
Still down with my A1 niggas, hell yeah I’m still down
Still down, still down
Uh, they can’t believe I’m still here
Made a million dollars but i wouldn’t replace it for nothin'
A lotta niggas been killed here
I done seen niggas get they whole shit blown off in public
A lotta blood, sweat, and hope came from this block
When floodin', a lotta dope came from this block
But fuck it, I’m in my whip pushing buttons
I think about the ones that dead and gone and ones that still thuggin'
Uh, and they still down
Got no love for them pussy ass motherfuckers, cause they still clowns
Smokin real pounds, just bought a real home
Me and my watch, both real stoned
Pour some G in, man it’s all about the
New Ferrari or a Benz
Get a joint and hold it in And i been with the same niggas since they was hitting licks and yeah they
still with the shits
Yeah, Taylor Gang, chevy
Yo, tell them niggas we nothin' alike
They see us and imitate what they want to be like
What’s hand and hand to them J’s next day on the flight
Shit, where i’m fun if you’re out too late then you’re playing with your life
Bet they feel how i feel, dinner out in brazil
My day ones’ll see about you for me for real
And the finest of fashion, makin' a statement
Who thought it used to take me to get it now anything we can afford it Hate us so much that i’m cakin', i ain’t mad at them at all
Just know about this dough, don’t make or make you a John
Huh, the same ones that been A1's
A few niggas gone act different when that change come
Yeah, horsepower from that vision
It’s taylor gang, when you they ask you tell them we the business
Them niggas tryna copy us, they lookin' stupid
Swear, dressing all crazy, boy you look like a build-a-bear
Still down, down, down, down, down
All day errday i come around, 'round, 'round, 'round, 'round
We stay down, down, down, down, down
All day errday they say we wouldn’t make it It’s just me and my niggas
Just me and my niggas
Tradução da letra
Todos os meus negros são os dias
Só me meto com a A1.
Vocês, pretos, sabem o que é o gang, nós jovens negros e perigosos.
Ainda estou em baixo com os meus pretos do primeiro dia, sim ainda estou em baixo
Ainda não acabei com a merda.
Ainda estou em baixo com os meus manos A1, Sim ainda estou em baixo
Ainda em baixo, ainda em baixo
Não acreditam que ainda estou aqui.
Ganhei um milhão de dólares, mas não o substituiria por nada.
Muitos negros foram mortos aqui.
Já vi pretos a serem mandados pelos ares em público.
Muito sangue, suor e esperança vieram deste quarteirão.
Quando estava a andar, muita droga veio deste quarteirão.
Mas que se lixe, estou no meu chicote a carregar em botões.
Penso nos que morreram e foram-se e nos que continuam a bater.
E ainda estão em baixo.
Não tenho amor por aqueles cabrões maricas, porque ainda são palhaços.
Smokin real pounds, just bought a real home
Eu e o meu relógio, completamente pedrados.
Põe um pouco de G, Meu. é tudo sobre o ...
Novo Ferrari ou um Mercedes
Arranjem um charro e aguentem - no e eu estou com os mesmos pretos desde que bateram umas lambidelas e sim
ainda com as merdas
Sim, Taylor Gang, chevy
Diz-lhes que não somos nada parecidos.
Eles vêem - nos e imitam como querem ser
O que há de mão e mão para eles J's no dia seguinte no voo
Merda, onde eu sou divertido se você está fora muito tarde então você está brincando com a sua vida
Aposto que eles se sentem como eu me sinto, jantar no Brasil
Os meus dias vão ver - te de verdade
E o melhor da moda, fazendo uma declaração
Quem diria que era preciso para o conseguir agora, tudo o que podemos pagar, odeia-nos tanto que estou a perguntar, que não estou zangado com eles.
Apenas saiba sobre esta massa, não faça ou Faça Você Um John
Os mesmos que eram da A1.
Alguns pretos vão agir de forma diferente quando essa mudança chegar
SIM, potência daquela visão.
É o bando do taylor, quando te perguntarem, diz-lhes que somos o negócio.
Os pretos não nos copiam, parecem estúpidos.
Juras que te vestes de louco, rapaz? pareces um urso de peluche.
Ainda em baixo, em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Passo o dia todo a fazer recados, passo a passo, passo a passo, passo a passo, passo a passo
Nós ficamos em baixo, em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Todo o dia dizem que não conseguiríamos ser só eu e os meus pretos
Só eu e os meus Negros