Wiz Khalifa — My Favorite Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Favorite Song" de Wiz Khalifa.
Letra
When this song come on, I’m spending money
Play something I can spend some money to When this song come on, I’m spending money
Play something I can spend some money to Highly faded, but I’m highly paid so I just live my life
That shit you niggas tryna do, I guarantee I did it twice
They say life’s a gamble, hit my joint and roll the dice
When you living this high, you can’t be afraid of heights
Book my flight to Vegas, Will, 20 thou- to stay the night
Another 10 on champagne, my money long, I pay the price
Tired of niggas saying they in my gang cause dog, we ain’t alike
I’m throwing money, when I walk up in this bitch, they know it’s money
Money in my arms, other table full of money
Pocket full of joints I rolled, dropping ashes on my clothes
Balling super hard, smoking 'til I overdose
Hardly ever sober, bitch we party 'til it’s over
Niggas always hating on me, talking 'bout I’m balling too
Get your money up and quit your hating’s what you oughta do I been going hard since I was young when I was in my teens
I knew when I got older I’d be on, so now I’m doing my thing
Spending money, popping hella bottles, making niggas mad
Going places, rolling J’s, I live the life you wish you had
Throwing out dollars bills, putting shit on my tab
Got a joint full of that OG, got a clique full of them OGs
Trippy nigga hit the club, you know I be fucked up Chasing after model chicks, tryna get my fucks up Niggas handcuffing hoes, but them niggas know what’s up
Y’all came to the club together, but that ho gon' leave with us Break out the blue dream, e’rybody rolling up Where the lean? Where the cups? Ho, it’s time to po' it up Tell the owner we ain’t leavin', we gon' buy the whole club
(Now my dollars to the ceiling, and my card ain’t got no limit)
Tradução da letra
Quando esta música chegar, vou gastar dinheiro.
Toca algo para o qual possa gastar algum dinheiro quando esta música chegar, vou gastar dinheiro.
Toca algo a que possa gastar algum dinheiro, mas sou bem pago, por isso vivo a minha vida.
Aquela merda que vocês, pretos, não fazem, garanto-vos que o fiz duas vezes.
Dizem que a vida é um risco, acertam no meu Charro e lançam os dados.
Quando vives tão alto, não podes ter medo das alturas.
Reserva o meu voo para Vegas, Will, 20 mil para passar a noite.
Mais 10 em champanhe, o meu dinheiro é longo, eu pago o preço.
Cansado dos Pretos dizerem que eles no meu gang causam cão, nós não somos iguais
Estou a atirar dinheiro, quando entro nesta cabra, eles sabem que é dinheiro.
Dinheiro nos meus braços, outra mesa cheia de dinheiro
Bolso cheio de juntas rolei, deixando cinzas na minha roupa
Enrolar com muita força, fumar até ter uma overdose.
Quase nunca sóbria, cabra. festejamos até que acabe.
Os pretos estão sempre a odiar-me, a dizer que também ando a curtir
Levanta o teu dinheiro e deixa de odiar é o que devias fazer. tenho-me esforçado desde que era jovem quando era adolescente.
Eu sabia que quando fosse mais velho estaria, por isso agora estou a fazer o meu trabalho.
A gastar dinheiro, a estourar garrafas, a enlouquecer os pretos.
Ir a lugares, enrolar J's, eu vivo a vida que desejavas ter
A deitar fora notas de dólares, a pôr merda na minha conta.
Tenho um charro cheio daquele OG, tenho um grupo cheio desses OGs.
O Trippy preto foi ao Clube, sabes que eu estava lixado a perseguir miúdas modelo, a tryna a apanhar os meus gajos a algemar gajas, mas eles sabem o que se passa.
Vocês vieram ao clube juntos, mas aquela puta vai sair connosco, lançar o sonho azul, e toda a gente a aparecer onde está magra? Onde estão os copos? Ho, está na hora de mostrar ao dono que não vamos embora, vamos comprar o clube todo.
(Now my dollars to the ceiling, and my card ain't got no limit)