Wiz Khalifa — Lookin Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lookin Back" de Wiz Khalifa.
Letra
Me and them niggas used to hustle but the game different
We was in the same kitchen, cook cocaine different
Never once did I showed him who do lame business
Or riding me it don’t belong up in the same sentence
If you go broke, you get it back and don’t go broke again
You acting funny, swear to god that I’ma know to swing
My cousin said he off to robbing now he smoke again
He think its funny man like life is just a joke to him
Man I done had my share an' lets go get it hopeless friend
Can’t nobody tell you how we feel when this thing end
I serve my cousin man I guess I met him to the cycle
Gotta keep this money right hand on the bible
All I know is how It gotta go Straight to the money baby is all I know
All I know is how It gotta go Straight to the money baby is all I know
My cousin show me how to cook it, I ain’t have a problem
I got this .40 on me, shout out to the robbers
We on the top right now, we started from the bottom
Rest in peace to Ike, I’m playing Nostradamus
When Cap tell me get on it I just sit and listen
You niggas ain’t no bosses man y’all need permission
You acting like you balling, not just for the weekend
And on the weekend got your bitch in Vicky Secrets
I gotta get this money, what you thought I wasn’t
neighborhood on me I put that on my cousin
Just made a play but Ricky be my dog for life
Ask Taylor Gang, I do this shit like every night
All I know is how It gotta go Straight to the money baby is all I know
All I know is how It gotta go Straight to the money baby is all I know
Uh, 4 in the morning, shorty laughin'
She working for purses to put that gas in, you throw them 1's
She talk dirty before she cash in, soon as you’re done
Counting that money up on the mattress, figured you won
She only fucking you cause your status
Running back to me braggin'
Actin' like she tired from the nights action
Just the thought that you might smash it Got you strugglin' with your life, paying bills, buying shoes, looking for
flights
You got everything, and work for everything
Ain’t nobody came around and gave you anything
Major cake what you used to makin'
Them niggas fake send them on their way
Then in the morning say
All I know is how It gotta go Straight to the money baby is all I know
All I know is how It gotta go Straight to the money baby is all I know
Tradução da letra
Eu e os pretos costumávamos jogar, mas o jogo era diferente.
Estávamos na mesma cozinha, cozinhávamos cocaína diferente.
Nunca lhe mostrei quem faz negócios foleiros.
Ou montares-me a mim não pertence à mesma frase
Se fores falido, recuperas e não voltes a falir.
Estás a agir de forma estranha, jura por Deus que eu sei balançar.
O meu primo disse que ia roubar e agora fuma outra vez.
Ele acha que o homem engraçado como a Vida É só uma piada para ele.
Meu, já tive a minha parte e vamos apanhá-lo amigo sem esperança
Ninguém te diz como nos sentimos quando isto acaba.
Sirvo o meu primo, acho que o conheci ao ciclo.
Tenho de manter este dinheiro na Bíblia.
Tudo o que sei é como tem de ir directo ao dinheiro, querida, é tudo o que sei.
Tudo o que sei é como tem de ir directo ao dinheiro, querida, é tudo o que sei.
O meu primo ensina-me a cozinhar, Não tenho problemas.
Eu trato disto .40 para mim, grita para os ladrões
Estamos no topo agora, começamos do fundo
Descansa em paz com o Ike, estou a fazer de Nostradamus.
Quando o Capitão me diz para o fazer, sento-me e ouço.
Vocês não são chefes, precisam de permissão.
Estás a agir como se estivesses a curtir, não só no fim-de-semana.
E no fim-de-semana tens a tua cabra nos segredos da Vicky
Tenho de arranjar este dinheiro, o que pensavas que eu não era.
o bairro está em cima de mim, pus isso no meu primo.
Acabei de fazer uma peça, mas o Ricky vai ser o meu cão para sempre.
Pergunte ao Taylor Gang, faço esta merda todas as noites.
Tudo o que sei é como tem de ir directo ao dinheiro, querida, é tudo o que sei.
Tudo o que sei é como tem de ir directo ao dinheiro, querida, é tudo o que sei.
Quatro da manhã, a rir baixinho
Ela trabalha para bolsas para meter o gás, tu atiras-lhes 1's.
Ela diz asneiras antes de levantar dinheiro, assim que acabares.
Contando o dinheiro no colchão, achei que tinhas ganho.
Ela só te anda a foder porque és tu.
A correr para mim a gabar-me
A agir como se estivesse cansada da acção da noite
Só a ideia de que o podias esmagar fez-te lutar com a tua vida, a pagar contas, a comprar sapatos, a procurar
voo
Tens tudo e trabalhas para tudo.
Ninguém te deu nada.
Grande bolo o que costumavas fazer
Os pretos fingem mandá-los embora.
Então de manhã diz
Tudo o que sei é como tem de ir directo ao dinheiro, querida, é tudo o que sei.
Tudo o que sei é como tem de ir directo ao dinheiro, querida, é tudo o que sei.