Wiz Khalifa — Boarding Pass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boarding Pass" de Wiz Khalifa.
Letra
I earn niggas respect before the cash came
You try me get a ticket I’m in the fast lane
I keep the bigger picture in the glass frame
Plus my city on my back like it’s a motherfuckin last name
Where you goin when the driver know your last name
And first class ain’t much different than the last plane
Say we the same but I’m nothin like you guys
I’m a freakin fly taylor gang don’t drink n drive
Die… Now everybody’s mourning I think we runnin’outta liqour bring some more
in Used to say I’m fresh but now I’m gettin spoiled"
Cause new shit gettin’old these hotels kind of boring
Don’t mean to sound unappreciative
But it’s obvious the game ain’t what you think it is Yellow diamons speak spanglish on my neck and wrist
Don’t even check the list
They expecting us See I’m packed ready to go go go We in the air you oh So LOW!
Shawty we gon live it up And girl I got a lot of but it’s just I can’t get enough
So I’m a check my bags everything secure with my tags hand me my boarding pass
Yeah… Yeah
And I’ll hit you when my flight land, Hit you when my flight land,
Hit you when my flight land
Yeah…
Got me feeling so proffessional
3 hour trip with only 15 minutes left to go, a small comparison should let you
know
Cause only time ya’ll niggaz got leg room is in the exit row
Damn…
People tell me I can’t that’s exactly what I’m getting so I’ll never be the same
Niggaz losin’weight cause what I spit is lipo
Try to explain but they get it twisted like a micro
I hit the club it’s like a light show
Bet this liqour turns the wood into a light gold
Got a bitch that’s for insurance like she Geico
Try to use her phone to get a picture but the lights… Low
But the bottles still full
And you don’t really want this night to end do you?
So Sip Slow… O… O… and I’m a put this thing on cruise control
See I’m packed ready to go go go We in the air you oh So LOW!
Shawty we gon live it up And girl I got a lot of but it’s just I can’t get enough
So I’m a check my bags everything secure with my tags hand me my boarding pass
Yeah… Yeah
And I’ll hit you when my flight land, Hit you when my flight land,
Hit you when my flight land
Tradução da letra
Ganho respeito aos pretos antes do dinheiro chegar.
Tenta arranjar-me um bilhete estou na faixa rápida
Eu guardo a imagem maior na moldura de vidro
Mais a minha cidade nas minhas costas como se fosse um sobrenome
Para onde vais quando o condutor souber o teu apelido?
E a primeira classe não é muito diferente do último avião.
Digamos que somos iguais, mas não sou como vocês.
Sou o raio de um bando do taylor não bebam e conduzam
Morre... agora toda a gente está de luto. acho que vamos sair daqui e trazer mais.
costumava dizer que estou fresco mas agora estou a ser mimado"
Porque as coisas novas estão a ficar velhas. estes hotéis são um bocado chatos.
Não quero parecer pouco agradecida.
Mas é óbvio que o jogo não é o que pensas que são diamantes amarelos que falam espanhol no meu pescoço e pulso.
Nem sequer verifiques a lista.
Eles esperam-nos ver que estou pronto para ir vamos para o ar você oh tão baixo!
Nós vamos viver e miúda eu tenho muito mas é só que eu não consigo ter o suficiente
Por isso, vou verificar as minhas malas, tudo seguro com as minhas etiquetas, passa-me o meu cartão de embarque.
Sim... Sim.
E eu vou bater-te quando o meu voo aterrar, bater-te quando o meu voo aterrar,
Bati - te quando o meu voo aterrou.
Sim…
Sinto-me tão profissional.
Viagem de 3 horas com apenas 15 minutos para ir, uma pequena comparação deve deixá-lo
saber
Porque a única altura em que o niggaz tem espaço para as pernas é na fila de saída.
Maldição…
As pessoas dizem-me que não posso. é exactamente o que estou a receber, por isso nunca mais serei o mesmo.
Niggaz perde peso porque o que eu cuspo é lipoaspiração
Tenta explicar, mas eles torcem-no como um micro
Eu bati no clube é como um espectáculo de luzes
Aposto que este liqour transforma a madeira em ouro leve.
Tenho uma puta que é para o seguro como ela Geico
Tenta usar o telefone dela para tirar uma foto, mas as luzes...
Mas as garrafas ainda estão cheias.
E não queres mesmo que esta noite acabe, pois não?
Então bebe devagar ... e eu ponho esta coisa no cruise control
Estou pronto para ir, vamos para o ar, oh tão baixo!
Nós vamos viver e miúda eu tenho muito mas é só que eu não consigo ter o suficiente
Por isso, vou verificar as minhas malas, tudo seguro com as minhas etiquetas, passa-me o meu cartão de embarque.
Sim... Sim.
E eu vou bater-te quando o meu voo aterrar, bater-te quando o meu voo aterrar,
Bati - te quando o meu voo aterrou.