Witt Lowry — Tourist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tourist" de Witt Lowry.
Letra
And I know that we just met
I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
And you’re taking off the memories we made
I’ll hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
Did you enter my life or whatever
Forever feeling like you could do better
Better than me, I’m wishing OT
Wishing you stayed but today is the day that you leave
As you packing your bags I’m watching you leave
Reading back over your letter to me You got tears in your eyes
You can’t hide it from me Both our noses are running
While fighting to breathe
And I’m looking in the mirror like Mark
Got a cold heart how’d it get this far
How’d it get this hard?
Never letting anybody in Now you’re spilling your feelings all over the car
Europe is feeling like mars
Both of us know that I shoot for the stars
Check through your baggage you’re packing a piece of my heart
Knew it was over before it could start
Damn, now all that I see are the memories
That me and you could achieve in a short
Time together a reason to season forever
You came in and left like the weather
Both human, no less and no better
Remember the moment I met her
Forgive me for making you wait for my letter
I’m writing this song cause I told her
I’d never forget her, and I know
And I know that we just met
But yes, I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
Wanna have it all
And now you’re taking off the memories we made
I hope you save, I hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
And I think I lost me while I tried to find you
Remembering back to the night that we met
Came to my show and you stayed for my set
I’m puking and spilling all over my chest
Sometimes I admit I’m a mess
I fuck other rappers, you fuck with the best
Care more about your morals than buying a dress
Care more about your life than the likes on your breast
I’m fucking impressed
See love is something that’s been over my head
Or if I’ll do it again, and me, I’m no more than a tourist supporting a friend
I care bout the time that we spend, I don’t want to pretend
Trying to find the line that defines that you’re more than a friend
It’s funny they say times is money, when time is the only thing that we don’t
spend
I did it again, I build up a wall with a tight rope to my heart
And I hope you don’t fall, we’ve been through it all
I sit here and wait for your call
But settling down I don’t think that we’re ready at all
I’m busy I’m chasing a passion, looking back
Asking how did this happen and how is it now
That I found all the feelings I’m lacking
A tourist of time and our time isn’t lasting
I know
And I know that we just met
But yes, I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
Wanna have it all
And now you’re taking of the memories we made
I hope you save, I hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
I don’t wanna watch you
Fly away
I don’t wanna watch you go Tell me where you stay
I don’t wanna watch you, wanna watch you
Fly away
Tradução da letra
E sei que acabámos de nos conhecer.
Adoro a maneira como o Tiras.
Queres derrubar todas as tuas paredes
E estás a tirar as memórias que fizemos
Espero que leves tudo contigo.
Sou um turista como tu.
Entraste na minha vida ou assim?
Sempre a sentir que podias fazer melhor
Melhor do que Eu, desejo muito.
Desejando que ficasses mas hoje é o dia em que partirás
Enquanto fazes as malas, estou a ver-te partir.
A ler-me a tua carta, tens lágrimas nos olhos.
Não podes escondê-lo de mim. os nossos narizes estão a correr.
Enquanto lutava para respirar
E olho-me ao espelho como o Mark
Tem um coração frio como chegou até aqui
Como é que ficou tão difícil?
Nunca deixar ninguém entrar agora você está derramando seus sentimentos em todo o carro
A Europa sente-se como Marte
Ambos sabemos que eu disparo pelas estrelas.
Verifica a tua bagagem estás a carregar um pedaço do meu coração
Sabia que tinha acabado antes de começar
Raios, agora tudo o que vejo são as memórias
Que eu e tu conseguiríamos num curto espaço de tempo.
Tempo juntos uma razão para temporada eterna
Você entrou e saiu como o tempo
Ambos humanos, nem menos nem melhor
Lembra-te do momento em que a conheci.
Perdoa-me por te fazer esperar pela minha carta.
Estou a escrever esta canção porque lhe disse
Eu nunca a esqueceria, e eu sei
E sei que acabámos de nos conhecer.
Mas sim, adoro a maneira como o Tiras.
Queres derrubar todas as tuas paredes
Quero ter tudo
E agora estás a tirar as memórias que fizemos
Espero que salves, espero que leves tudo contigo.
Sou um turista como tu.
E acho que me perdi enquanto tentava encontrar-te.
Lembrando-nos da noite em que nos conhecemos
Veio ao meu espectáculo e ficou para o meu estúdio.
Estou a vomitar e a derramar no peito
Às vezes admito que sou uma desgraça.
Eu fodo outros rappers, tu fodes com os melhores
Preocupa-te mais com a tua moral do que comprar um vestido.
Preocupa-te mais com a tua vida do que com o teu peito
Estou impressionado.
O amor é algo que me passou pela cabeça
Ou se eu voltar a fazê-lo, e eu, não sou mais do que um turista a apoiar um amigo
Preocupo-me com o tempo que passamos, não quero fingir
Tentando encontrar a linha que define que você é mais do que um amigo
É engraçado que digam que os tempos são dinheiro, quando o tempo é a única coisa que não temos.
passar
Voltei a fazê-lo, construí um muro com uma corda apertada no meu coração
E espero que não caias, já passámos por tudo.
Sento-me aqui à espera da tua chamada.
Mas assentar não acho que estejamos preparados.
Estou ocupado a perseguir uma paixão, a olhar para trás
Perguntando como isso aconteceu e como é agora
Que encontrei todos os sentimentos que me faltam
Um turista do tempo e o nosso tempo não dura
Eu sei
E sei que acabámos de nos conhecer.
Mas sim, adoro a maneira como o Tiras.
Queres derrubar todas as tuas paredes
Quero ter tudo
E agora estás a tirar as memórias que fizemos
Espero que salves, espero que leves tudo contigo.
Sou um turista como tu.
Não te quero ver.
Voar
Não quero ver-te ir dizer-me onde ficas
Não quero ver-te, quero ver-te
Voar