With Honor — Plot Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plot Two" de With Honor.
Letra
For all our shattered hopes and trying times,
Anchor’s weight on inspired lives.
Deadbolts on doors lock away our
peace of mind.
So few, so few moments of freedom,
With ages in between,
And sterilized routines.
I am so sick of these nights pretending
It’s just the way life has to be.
While we sacrifice our dreams
For safety nets,
Answers without questions asked.
Faces on floors, tears for days we can’t get back.
So few, so few moments of freedom,
With ages in between,
And sterilized routines.
The lights dim down so low, grief piles high.
No sign of certainty, treading seas of crooked smiles.
Looking deep into the greenest eyes.
Blurring lines with truths that lie.
Like wolves in sheep’s disguise,
Out with the claws.
One step.
One breath.
May be all that I have left.
White knuckles to the end,
This is our revenge.
Tradução da letra
Por todas as nossas esperanças e tempos difíceis,
O peso da âncora em vidas inspiradas.
Trancas nas portas trancam-nos
tranquilidade.
Tão poucos, tão poucos momentos de liberdade,
Com idades entre,
E rotinas esterilizadas.
Estou farta destas noites a fingir
É assim que a vida tem de ser.
Enquanto sacrificamos os nossos sonhos
Para redes de segurança,
Respostas sem perguntas.
Caras no chão, lágrimas durante dias que não podemos voltar.
Tão poucos, tão poucos momentos de liberdade,
Com idades entre,
E rotinas esterilizadas.
As luzes escurecem tão baixo que a dor se acumula.
Não há sinais de certeza, a pisar mares de sorrisos tortos.
Olhando para os olhos mais verdes.
Linhas desfocadas com verdades que mentem.
Como lobos disfarçados de ovelhas,
Fora com as garras.
Passo.
Uma respiração.
Talvez seja tudo o que me resta.
Nós dos dedos até ao fim,
Esta é a nossa vingança.