Witches In Bikinis — Mermaids in Outer Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mermaids in Outer Space" de Witches In Bikinis.
Letra
Little Mim was a mermaid
Sleeping on a coral bed
When a big barge of garbage
Came and dumped it on her head.
Little Mim had a feeling
The time had come for moving on If they only had a spaceship
All the mermaids would be gone.
Mermaids In outer space
Dreamed of leaving Earth to find a cleaner place
Mermaids in outer space
Tired of getting dumped on by the human race
But they didn’t have a spaceship
And couldn’t build one if they tried
Then they met some alien surfer babes
Who took them for a long, long ride.
Mermaids in outer space
Left the Earth to find an unpolluted place
Mermaids in outer space
Got tired of getting dumped on by the human race.
Fly
A new home waits in the sky
Fly
And say your final good-bye
Good-bye
When they finally reached their planet
The mermaids were amazed to see
Dragons, unicorns, and fairies
Living there in harmony.
Mermaids in outer space
Left the Earth to find an unpolluted place
Mermaids in outer space
Got tired of getting dumped on by the human race.
Fly
A new home waits in the sky
Fly
And say your final good-bye
Good-bye.
Tradução da letra
A pequena Mim era uma sereia.
Dormindo em uma cama de coral
Quando uma grande barcaça de lixo
Veio e largou-a na cabeça.
A pequena Mim tinha um pressentimento.
Chegou a hora de seguir em frente, se tivessem uma nave espacial.
Todas as sereias teriam desaparecido.
Sereias no espaço
Sonhava em deixar a terra para encontrar um lugar mais limpo.
Sereias no espaço
Cansado de ser abandonado pela raça humana
Mas eles não tinham uma nave espacial.
E não conseguiam construir um nem que tentassem
Depois conheceram umas surfistas alienígenas.
Que os levou para uma longa, longa viagem.
Sereias no espaço
Deixou a terra para encontrar um lugar não poluído
Sereias no espaço
Cansei-me de ser largado pela raça humana.
Voar
Uma nova casa espera no céu
Voar
E diz O teu Último adeus
Adeus
Quando finalmente chegaram ao seu planeta
As sereias ficaram espantadas de ver
Dragões, unicórnios e fadas
Viver lá em harmonia.
Sereias no espaço
Deixou a terra para encontrar um lugar não poluído
Sereias no espaço
Cansei-me de ser largado pela raça humana.
Voar
Uma nova casa espera no céu
Voar
E diz O teu Último adeus
Adeus.