Witch Hunt — By A Thread letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By A Thread" de Witch Hunt.
Letra
Staring- through halfway open eyes
Fantasies- of my own demise
Always- on the outskirts of my mind
Never knowing why
Pushing you away 'cause away is all I know
and the pleasure is outweighed by the pain
And no matter how much we grow
I’m always struggling to change
And everyday- it’s like a game
Will I make it through?
I’ve been down to the bottom
Bashed my head o the top
I’ve seen it’s effect on you
Everyday- it’s like a game
Will I make it through?
I’m waiting for the sun
Basking in the storm
Will I make it through?
Constantly- hanging by a thread
Wanting- nothing more than dead
Have you ever felt this way?
Push you away 'cause the wall, it keeps me safe
from a world that stigmatizes me and constantly slaps me in the face
Have you ever felt this way?
Everyday is like a game
Will I make it through?
A daily pill to balance me out
Is that not punk enough for you?
Everyday is the same
Trying to resist despair
To those of you who feel the same
Please know I’m here
and that I care
You are not alone.
Everyday- is like a game
Will I make it through?
I’m waiting for the sun
Basking in the storm
Will I make it through?
Everyday- is the same
Trying to resist despair
To those of you who feel the same
Please know I’m here
and that I care
Tradução da letra
Olhos meio abertos
Fantasias da minha própria morte
Sempre-nos arredores da minha mente
Sem saber porquê
Afastar-te porque longe é tudo o que sei
e o prazer é superado pela dor
E por Mais que cresçamos
Estou sempre a lutar para mudar
E todos os dias - é como um jogo
Eu sobrevivo?
Estive no fundo
Bati com a cabeça no topo
Já vi o seu efeito em ti.
Todos os dias - é como um jogo
Eu sobrevivo?
Estou à espera do sol
A aproveitar a tempestade
Eu sobrevivo?
Constantemente pendurado por um fio
Querendo-nada mais do que morto
Alguma vez te sentiste assim?
Afasta-te porque a parede Mantém-me segura
de um mundo que me estigmatiza e me bate constantemente na cara
Alguma vez te sentiste assim?
Todos os dias é como um jogo
Eu sobrevivo?
Um comprimido diário para me equilibrar
Isso não é punk o suficiente para ti?
Todos os dias são iguais
Tentando resistir ao desespero
Para aqueles que sentem o mesmo
Por favor, saiba que estou aqui.
e que me importo
Não estás sozinho.
Todos os dias-é como um jogo
Eu sobrevivo?
Estou à espera do sol
A aproveitar a tempestade
Eu sobrevivo?
Todos os dias-é o mesmo
Tentando resistir ao desespero
Para aqueles que sentem o mesmo
Por favor, saiba que estou aqui.
e que me importo