Wisin — Si Te Vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Te Vas" de Wisin.
Letra
Doble U Multimillo Records
Gocho
Oh oh oh
Pa' qué sirve un corazón roto
Si solo late para extrañarte
Mirando el álbum de fotos
Logro torturándome
Cierro los ojos y yo siento que estás aquí
Pa' qué sirve quererte tanto
(Yo no lo sé)
Si apenas sé si tú me quieres
(Ya no aguanto más)
Para qué sirve cuidarte
Si solo me hieres
Damas y caballeros
Gocho
Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
(Que no moriré de amor)
Que sin ti estaré amor
(Que sin ti estaré amor)
Multimillo Records
Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
(Nena, ya me entiendes)
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
(Que no moriré de amor)
Que sin ti estaré amor
(Que sin ti estaré amor)
Doble U!
Si te vas uhh
No te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Gocho
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
(Princesa)
Por si siento que no puedo
(Aha) O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor
Ohhh ohh
No puedo vivir sin tu amor
Doble U Gocho
Ohh ohh ohh
El Químico
Chris Jeday
No puedo vivir sin tu amor
Conmigo lo tienes todo
Besos, caricias, de todo
Pero si te vas, ni modo
Tendré que continuar solo
Tal vez en un nuevo amor
Que me robe el corazón
Pero tu eres la que quiero
Por tu decisión yo lloro
Así que piénsalo bien antes de irte
Hoy estoy, mañana no lo sé
Toda la vida no voy a sufrirte
El tiempo no se va a detener
Si te vas uhh
No te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
Por si siento que no puedo
(Para saber de ti)
O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor
Aha
Ohhh ohh
No puedo vivir sin tu amor
(Esa es la pura verdad)
Ohh ohh ohh
No puedo vivir sin tu amor
Doble, Do-Doble U!
Siento que ya no puedo tenerte lejos
Es un enredo
Te juro mami que eres mi credo
El no tenerte, a mí me da miedo
Sin consuelo
De noche me desvelo
Frío como hielo
Sentado en el cielo
Viendo una foto de mi modelo
Yo necesito que me des lo que me dabas
Que me acariciaras
Un beso con ganas
Que te veas concentrada
Te juro princesa
Que sin ti ya yo no tengo nada
Ya sabes lo mucho que duele
No verte en la madrugada
Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
(Que no moriré de amor)
Que sin ti estaré amor
(Que sin ti estaré amor)
Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
(Nena, ya me entiendes)
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
(Que no moriré de amor)
Que sin ti estaré amor
(Que sin ti estaré amor)
Si te vas uhh
No te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
Por si siento que no puedo
O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor
No pierdo la esperanza
De que algún día regreses
Doble U Gocho
Tradução da letra
Duplo U Multimillo Records
Gocho
Oh oh oh
Pa ' o que é um coração partido
Se apenas bater para sentir sua falta
Olhando para o álbum de fotos
Consigo torturar me
Fecho os olhos e sinto que estás aqui
Que bom te amar tanto
(Eu não sei)
Mal sei se me amas
(Eu não aguento mais)
Para que serve cuidar de si mesmo
Se me magoares
Senhoras e senhores
Gocho
Pa ' o que te enganar
Pa' o que te dizer
Que não te amo
Que não estou triste
E que não morrerei de amor
(Que não morrerei de amor)
Que sem ti estarei amor
(Que sem você eu vou ser amor)
Multimillo Records
Pa ' o que te enganar
Pa' o que te dizer
Que não te amo
(Baby, você me entende)
Que não estou triste
E que não morrerei de amor
(Que não morrerei de amor)
Que sem ti estarei amor
(Que sem você eu vou ser amor)
Duplo U!
Se você sair uhh
Não vás para longe
Para o caso de me amares
Ou se te dá com me amar
E vai buscar me
Gocho
Se te fores embora, se te fores embora
Não vás para longe
(Princesa)
Caso sinta que não posso
Ou começo a precisar de TI
Correr atrás do teu amor
Ohhh ohh
Não posso viver sem o teu amor
Duplo U Gocho
Ohh ohh ohh
O Químico
Chris Jeday
Não posso viver sem o teu amor
Comigo tens tudo
Beijos, carícias, tudo
Mas se saíres, nem pensar
Vou ter de continuar sozinho
Talvez em um novo amor
Que me roube o coração
Mas tu é que queres
Pela tua decisão eu choro
Então pense BEM antes de sair
Hoje estou, amanhã não sei
Toda a minha vida não te vou sofrer
O tempo não vai parar
Se você sair uhh
Não vás para longe
Para o caso de me amares
Ou se te dá com me amar
E vai buscar me
Se te fores embora, se te fores embora
Não vás para longe
Caso sinta que não posso
(Para ouvir de você)
Ou começo a precisar de TI
Correr atrás do teu amor
Aha
Ohhh ohh
Não posso viver sem o teu amor
(Essa é a pura verdade)
Ohh ohh ohh
Não posso viver sem o teu amor
Duplo, Do-Duplo U!
Sinto que já não te posso manter longe
É uma confusão
Juro mãe que és o meu credo
Ele não te tem, eu tenho medo
Sem consolo
À noite eu desisto
Frio como gelo
Sentado no céu
Vendo uma foto do meu modelo
Preciso que me dês o que me davas
Que me acariciasses
Um beijo com vontade
Que fiques concentrada
Juro te princesa
Que sem ti Já Não tenho nada
Sabes o quanto dói
Não te ver de madrugada
Pa ' o que te enganar
Pa' o que te dizer
Que não te amo
Que não estou triste
E que não morrerei de amor
(Que não morrerei de amor)
Que sem ti estarei amor
(Que sem você eu vou ser amor)
Pa ' o que te enganar
Pa' o que te dizer
Que não te amo
(Baby, você me entende)
Que não estou triste
E que não morrerei de amor
(Que não morrerei de amor)
Que sem ti estarei amor
(Que sem você eu vou ser amor)
Se você sair uhh
Não vás para longe
Para o caso de me amares
Ou se te dá com me amar
E vai buscar me
Se te fores embora, se te fores embora
Não vás para longe
Caso sinta que não posso
Ou começo a precisar de TI
Correr atrás do teu amor
Não perco a esperança
Que um dia Voltes
Duplo U Gocho