Wisin Y Yandel — Soy De La Calle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soy De La Calle" de Wisin Y Yandel.
Letra
Mera mi hermano
En esta vida hay cuatro tipos de vaqueros
Estan los vaqueros que andan por ahi guillaos de Billy the kid
Y jamas han disparao un rifle de pelets
Estan los vaqueros que matan
Los que tienen guerras y tienen enemigos
Esos son los que siempre andan con otros vaquero
Por si se forma un tirote0
Estan los vaqueros que se levantan
Todas las mananas al amanecer de dios
Para buscarselas porque tienen familias que alimentar
Y pequenos vaqueritos que echar pa lante
Y estan los vaqueros que lideran el movimiento
Del reggaeton a nivel mundial
Soy de la calle
Sin darte detalles
Con Yandel
Si me tiras no falles
Los vaqueros
Yo no le temo a nadie
Son muchos anos ya
Criao en residenciales
Aja
Si entras no sales
Oye tu lo sabes
Porque soy de la calle
Como?
Yo no le temo a nadie
Quee…
Wisin
Hoy es jueves y ando en el Mercedes de Varon Jimenez
Mi instinto me detiene
Gallego: Oye W y esos lambones que es lo que quieren
Ja Papi tranquilo que hoy ellos se mueren
Arranco pa Gautier Benitez
Gallego: Mere vamoa darle afuego a esos puercos
Papi no te ajites
Que si compiten
Y logran que me irriten Ja
Le voy a dar con el que derrite … Chekiamos
Me dirijo a la barriada Morales
Con un pal de anormales
De diversos residenciales
Gallego: Mera que haces por ahi doble
Es que exploto la guerra baja los metales… Chekiamos
Voy a 55 fumandome un bonsai
Tirando por escaners que voy pa Turabo High
Gallego: Matatan que es la que hay
Que estos mamones tienen que enterarse que yo soy su pai
Yandel: ehhhh
Soy de la calle
No pasen el perimetro
Sin darte detalle
Ehh
Si me tiras no falles
Ellos saben
Yo no le temo a nadi
Quienes somos nosotros?
Criao en residenciales
Uh Uh Uh
Si entras no sales
Aja
Porque soy de la calle
W con Yandel!
Yo no le temo a nadie
Sueltala duro
Eiii
Llego el mio hay roce
Ya son las doce
Voy a sacar el burro del closet
Voy a ver cual de estos locos a mi me hace una pose
Que pa que me destrose les doi yo con el que toce
Yo soy la mina en coneccion con la malvina
Que anda en un protector ya saliendo de Carolina
En direccion a las catalinas
Eiii
Tas pendiente pa que me bajes el tambor de pitufina
Arranco de prisa
Pa evitar la pestisa
Llamando a Castellon voy de camino pa brisa
Gallego: Mera Franco que es lo que vamos a hacer con esa gente
Ja … si los pillan me avisan
Me suena el celu nuevamente y son los de Alcaeda
Los musulmanes de los Alamos y la Rosadela
En coneccion con Barbosa pa hacer mas grande la rueda
Y el que baje pa Trujillo alli se queda … Ja
Gallego: Tamos ready pai
Soy de la calle
Mi respeto
Sin darte detalle
Para todos los residenciales de Puerto Rico
Si me tiras no falles
Yo no le temo a nadie
Tu sabes
Criao en residenciale
Duro Duro Duro
Si entras no sales
W con Yandel
Porque soy de la calle
Llegaron los pilares
Yo no le temo a nadie
Hay dos o tres poniendo el pie pa que me unda
Por eso yo ando ready con la trulla de la segunda
Con un tabaco y una funda
Si desefunda … mandale flores a la tumba
Llego el extraterrestre … Aja
Que tu quieres que te muestre … Tu eres loco
Que te demuestre?
Papi ya ta la verde de Ponce a Parque Ecuestre
Tu lo que estas buscando es que te secuestren
Me toca me toca me toca
Oiga collera
Si quieren bajen pa cantera
Que alli nos rompemos el cerebro en plena carretera. Okay
No me hablen de balaceras
Que estoy vivo y estropiao
Por si emprenden por la cera
Que se reporten tos los barrios y tos los cacerios
Que se reporte La Perla y Canales y los de Monacillo
Kovadonga, Park Garden, Las Dalias y Monte Hatillo. Ahh
Asi que ponte ready con los martillos
Oye brocky
Coge tu pasaje y vuela
Que ando suelto con las herramientas ready en la cajuela. Jaaa
Estas son mis habi.chuelas. Okay
Sandihijuela juega conmigo y yo te pico en Manuela
Wisin se le callo la baqueta a estos locos
Soy de la calle
Abran paso a los guerreros de Puerto Rico
El duo dinamico
Soy de la calle
Franco El Gorila
Yo no le temo a nadie
WY Records
Nesty
Soy de la calle
Victor El Nazi
Llego el poderio
El duo de la historia
Soy de la calle
Que sigue haciendo historia en la musica del reggaeton
Yo no le temo a nadie
Mi respeto a todos los residenciales de Puerto Rico
Soy de la calle
Carolina, Bayamon, Hato Rey, Trujillo
Soy de la calle
Con mucha humildad departe de los de Cayey
Yo no le temo a nadie
JAJAJA
Tradução da letra
Mera meu irmão
Nesta vida existem quatro tipos de cowboys
Há os cowboys que andam por aí guillaos de Billy The kid
E nunca dispararam uma espingarda de pellets
Há os cowboys que matam
Aqueles que têm guerras e têm inimigos
Esses são os que sempre andam com outros Cowboy
Caso se forme um tirote0
Estão os cowboys que se levantam
Todas as mananas ao amanhecer de deus
Para as procurar porque têm famílias para alimentar
E pequenos vaqueiros que lançar pa lante
E há os cowboys que lideram o movimento
Reggaeton a nível mundial
Sou da rua
Sem lhe dar detalhes
Com Yandel
Se me atirares não falhes
Os cowboys
Não tenho medo de ninguém
Já são muitos anos
Criao em residenciais
Aja
Se entrares não sais
Tu sabes
Porque sou da rua
Como?
Não tenho medo de ninguém
Quee…
Wisin
Hoje é quinta feira e ando no Mercedes de Varon Jimenez
Meu instinto me impede
Galego: ei W E esses lambons que é o que eles querem
Calma pai eles estão a morrer hoje
Arranco pa Gautier Benitez
Galego: Mere vamoa dar afogo a esses porcos
Papá não te ajeites
Que se competirem
E eles me irritam Ja
Vou dar - lhe com quem derrete che Chekiamos
Vou para a favela Morales
Com um pal de anormais
De vários residenciais
Galego: Mera que você faz por aí duplo
É que estouro a guerra abaixa os metais che Chekiamos
Vou a 55 a fumar um bonsai
Puxando por Digitalizadores que eu vou Pa Turabo High
Galego: Matatan que é o que há
Que estes idiotas têm de saber que eu sou o pai deles
Yandel: ehhhh
Sou da rua
Não passem o perímetro
Sem te dar detalhes
Ehh
Se me atirares não falhes
Eles sabem
Não tenho medo da nadi
Quem somos nós?
Criao em residenciais
Uh Uh Uh
Se entrares não sais
Aja
Porque sou da rua
W com Yandel!
Não tenho medo de ninguém
Larga a com força
Eiii
Chegou o meu há fricção
Já são 12h
Vou tirar o burro do armário
Vou ver qual destes loucos me faz uma pose
Que pa que me esmurre les doi eu com quem toquei
Eu sou a mina em ligação com a malvina
Que anda num protector a sair da Carolina
Em direcção às catalinas
Eiii
Tas pendente pa que me abaixes o tambor de smurfina
Estou a despachar me
Pa evitar a pestisa
Chamando Castellon estou a caminho pa brisa
Galego: Mera Franco que é o que vamos fazer com essas pessoas
Se os apanharem, avisam-me
Parece me o celu novamente e são os de Alcaeda
Os muçulmanos dos Alamos e a Rosadela
Em conexão com Barbosa pa fazer a roda maior
E o que descer Pa Trujillo lá fica Ja ha
Galego: Tamos ready pai
Sou da rua
O meu respeito
Sem te dar detalhes
Para todos os Residenciais de Porto Rico
Se me atirares não falhes
Não tenho medo de ninguém
Tu sabes
Criao em residenciale
Duro Duro Duro
Se entrares não sais
W com Yandel
Porque sou da rua
Os pilares chegaram
Não tenho medo de ninguém
Há dois ou três colocando o pé pa me unda
Por isso eu ando pronto com a trulla da segunda
Com um tabaco e uma bainha
Se desefunda mand mandale flores para o túmulo
Chegou o extraterrestreja Aja
Que tu queres que te mostre loco tu és louco
Que te prove?
Papi ya ta la Verde de Ponce a Parque Equestre
O que estás à procura é ser raptado
É a minha vez é a minha vez
Collera
Se quiserem desçam para pedreira
Que lá partimos o cérebro em plena Estrada. OK
Não me falem de balaceras
Que estou vivo e tropiao
Para o caso da cera
Que se reportem tos os bairros e tos los cacerios
Que se reporte a pérola e canais e os de Monacillo
Kovadonga, Park Garden, dálias e Monte Hatillo. Ahh
Então fique pronto com os martelos
Brocky
Pegue sua passagem e voe
Que ando solto com as ferramentas prontas no porta-malas. Jaaa
Estes são os meus feijões.guelras. OK
Sandihijuela brinca comigo e eu te pico em Manuela
Wisin calo a baqueta a estes malucos
Sou da rua
Abram caminho para os guerreiros de Porto Rico
O duo dinâmico
Sou da rua
Franco O Gorila
Não tenho medo de ninguém
WY Records
Nesty
Sou da rua
Victor O Nazi
O podério chegou
O duo da história
Sou da rua
Que continua a fazer história na música do reggaeton
Não tenho medo de ninguém
Meu respeito a todos os residenciais de Porto Rico
Sou da rua
Carolina, Bayamon, Hato Rey, Trujillo
Sou da rua
Com muita humildade departe dos de Cayey
Não tenho medo de ninguém
Hahaha