Wishing Chair — Oz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oz" de Wishing Chair.
Letra
Here I am without a blindfold
my back against the wall
there you are
on the tightrope
you could stumble
you could fall
here we are
in the lifeboat
we’ve got one oar between
your guess is as good as mine though
I have to tell you
nothing’s as it seems
We keep looking for the man behind the curtain
no one’s standing there
just you and me where we’re going
I can tell you I’m not certain
all I can see
is all the possibilities
In this dream
I’m talking to my father
divine inspiration
a long distance call
«Swing away kid. Just you remember…
with two strikes down, keep your eye on the ball.»
maybe we should play the tragic heroes,
like the Werewolf or Wolverine
is it fate or an accident we’re different
can someone please explain
why this keeps happening
to me Laying in the grass
on a blanket doing nothing
got our ice tea
dirt between our toes
Jump a boxcar
or a house in a tornado
gonna ride it as far as it will go We keep looking for
the man behind the curtain
no one’s standing there
just you and me where we’re going
I can tell you I’m not certain
all I can see, is all the possibilities
Tradução da letra
Aqui estou eu sem uma venda
as minhas costas contra a parede
aí estás tu.
na corda bamba
podes tropeçar
podes cair
aqui estamos.
no Salva-vidas
temos um remo entre
o teu palpite é tão bom como o meu.
Tenho de te dizer.
nada é o que parece
Continuamos à procura do homem atrás da cortina.
ninguém está aí parado.
só tu e eu para onde vamos
Posso dizer-te que Não tenho a certeza.
tudo o que vejo
são todas as possibilidades
Neste sonho
Estou a falar com o meu pai.
inspiração divina
uma chamada de longa distância
"Swing away kid. Só te lembras…
com dois strikes para baixo, fica de olho na bola.»
talvez devêssemos fazer de heróis trágicos.,
como o lobisomem ou o Wolverine.
é o destino ou um acidente somos diferentes
alguém pode explicar?
porque é que isto continua a acontecer?
para mim deitado na relva
num cobertor sem fazer nada
trouxe o nosso chá gelado.
sujidade entre os dedos dos pés
Saltar um vagão
ou uma casa num tornado
vamos cavalgá-lo até onde ele vai nós continuamos à procura
o homem atrás da cortina
ninguém está aí parado.
só tu e eu para onde vamos
Posso dizer-te que Não tenho a certeza.
tudo o que vejo, são todas as possibilidades.