Wishing Chair — Handmade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handmade" de Wishing Chair.
Letra
We’ll build our small house
With our own hands
We’ll plant apple trees in the orchard
The hay will stay dry
The woodpile stacked high
You’ll sleep in my arms
Till the morning
Horses and corn
The new calves are born
In the barn on a late winter morning
There’s planting in spring
And the trust that time brings
When two people work for each other
This life will be handmade
With patience and love as our mortar
Learning old ways
We’ll struggle and save
I swear we are rich beyond measure
When everything’s done
We’ll kiss in the sun
On a blanket laid down by the river
We’ll swim and we’ll dry
Watch the hawks fly
While the coyotes cry in the distance
We’ll learn all we can
Protect the land
Honor and cherish the Mother
Dance under the stars
Count meteors
Growing this love for each other
While we grow in this love for each other
This life will be handmade
With patience and love as our mortar
Learning old ways
We’ll struggle and save
I swear we are rich beyond measure
Tradução da letra
Vamos construir a nossa pequena casa.
Com as nossas próprias mãos
Plantaremos macieiras no pomar
O feno ficará seco
O Pica-Pau empilhado alto
Vais dormir nos meus braços
Até de manhã
Cavalos e milho
Os novos vitelos nascem
No celeiro numa manhã de Inverno
Há plantação na primavera
E a confiança que o tempo traz
Quando duas pessoas trabalham umas para as outras
Esta vida será feita à mão
Com paciência e amor como o nosso morteiro
Aprender os velhos costumes
Lutaremos e salvaremos
Juro que somos ricos para além da medida.
Quando tudo estiver feito
Beijamo-nos ao sol
Num cobertor deitado junto ao rio
Vamos nadar e secar
Vejam os falcões a voar
Enquanto os coiotes choram à distância
Aprenderemos tudo o que pudermos
Proteger a terra
Honrar e respeitar a mãe
Dança sob as estrelas
Contagem de meteoros
Crescer este amor um pelo outro
Enquanto crescemos neste amor um pelo outro
Esta vida será feita à mão
Com paciência e amor como o nosso morteiro
Aprender os velhos costumes
Lutaremos e salvaremos
Juro que somos ricos para além da medida.