Wishbone Ash — Mary Jane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Jane" de Wishbone Ash.
Letra
You´re cruel lover, all take and no give
A bad mother, just let me live
I feel like floating, purged of all pain
Joy and wonder, I’ll take you again
You’re a mean mean fiddler, you play with my mind
You´re a bad bad teacher, making pupils go blind
You´re a glimpse of heaven, a trip to the edge
I long to be near you, let´s meet on the ledge
Daytime or twilight, darkness and light
Melting quietly, and stay up all night
Mary Jane you´re a timeless dream
You’re multidimensional, if you know what I mean
You float me up gently, slower than slow
And then I come down like glistening snow
You’re a cruel lover, all take and no give
A bad mother, just let me live
Dreaming in ether, too good to be true
Senses run riot, am I me or you?
My heart starts racing, but I´m still in control
Reatining connections, mind body and soul
Mary Jane you lead me through mazes
You always amaze me, you make me go crazy
You show me new places I take giant steps
Like walking a tightrope with no safety net
Mary Jane you´re a timeless dream
You’re multidimensional, if you know what I mean
You float me up gently, slower than slow
And then I come down like glistening snow
Tradução da letra
És um amante cruel, tudo leva e nada dá
Uma má mãe, deixa-me viver
Apetece-me flutuar, purgado de toda a dor
Joy and wonder, i'll take you again
És um violinista mau, tocas com a minha mente.
És um mau professor, a fazer os alunos ficarem cegos.
Você é um vislumbre do céu, uma viagem à beira
Anseio por estar perto de ti, encontramo-nos no parapeito.
Dia ou crepúsculo, escuridão e luz
Derretendo silenciosamente, e ficar acordado toda a noite
Mary Jane és um sonho eterno
És multidimensional, se é que me entendes.
Levantas-me suavemente, mais devagar do que devagar
E depois desço como a neve a brilhar
És um amante cruel, tudo leva e nada dá
Uma má mãe, deixa-me viver
Sonhando com éter, bom demais para ser verdade
Os sentidos correm mal, Sou eu ou tu?
O meu coração começa a acelerar, mas ainda tenho o controlo.
Reatining connections, mind body and soul
Maria Juana, conduzes-me através de labirintos.
Espantas-me sempre, fazes-me enlouquecer
Você me mostra novos lugares eu dou passos gigantes
Como andar numa corda bamba sem rede de segurança
Mary Jane és um sonho eterno
És multidimensional, se é que me entendes.
Levantas-me suavemente, mais devagar do que devagar
E depois desço como a neve a brilhar