Wishbone Ash — Doctor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Doctor" de Wishbone Ash.

Letra

Doctor can you help me please
I’m laying on the floor
I need a glass of something
Like you gave me once before
I’ll send my little messenger
He’ll bring the money to you
He’ll slowly make his way back home
There’ll be no horror show today my friends
And me we’ll be up and get away
If I fill your every need
You won’t feel so empty
In my web I’ll bet your life
You’re dead before you’re thirty
Doctor can you help me please
I trust you like my mum
I know that you won’t stop me turning
All the whole world on
You know that I’ll always come to you
When everything goes wrong
You pick me up, don’t let me go down
To the horror show today my friend’s
And me we’ll be up and get away

Tradução da letra

Doutor pode ajudar-me, por favor?
Estou deitado no chão
Preciso de um copo de qualquer coisa.
Como me deste uma vez antes
Vou enviar o meu pequeno mensageiro.
Ele vai trazer-te o dinheiro.
Ele vai voltar lentamente para casa.
Hoje não haverá espectáculo de terror, meus amigos.
And me we'll be up and get away
Se eu preencher todas as tuas necessidades
Não te sentirás tão vazio.
Na minha teia aposto a tua vida
Estás morto antes dos 30 anos.
Doutor pode ajudar-me, por favor?
Confio em TI como a minha mãe.
Eu sei que não me vais impedir de me transformar
Em todo o mundo
Tu sabes que eu sempre irei ter contigo
Quando tudo corre mal
Tu vais buscar-me, não me deixes descer
Para o espectáculo de terror de hoje
And me we'll be up and get away