Wishbone Ash — Deep Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Blues" de Wishbone Ash.
Letra
You come to me with that smile on your face
That same old look in your eyes
I notice that there’s not a hair out of place
Your sweet mouth telling more lies
You tell me it’s different and you’ll change this time
But the trouble is I’ve heard it before
You see it’s always me in the firing line
I just can’t take anymore
You’re no longer my desire
Your blues are way too deep
You kill the mood and you put out the fire
Your blues are way too deep
You failed to read all the warning signs
Refused to see the red flags
And now I guess you’ve just run out of time
Blowing the last chance we had
You’re no longer my concern
My heart is mine to keep
It seems to me you’ll never learn
Your blues are way too deep
You know you suck all the air from a room
Get your friends around to compensate
Too many times they’ve heard that same old tune
It’s more than they appreciate
For seven long years I gave you good advice
Thinking it would make a difference someday
I gave you the goods to make a better life
But you took them all and threw it away
You’re no longer my desire
Your blues are way too deep
You kill the mood and you put out the fire
Your blues are way too deep
You’re no longer my concern
My heart is mine to keep
It seems to me you’ll never learn
Your blues are way too deep
Tradução da letra
Vens ter comigo com esse sorriso na cara
O mesmo velho olhar nos teus olhos
Reparei que não há um cabelo fora do lugar.
A tua doce boca a dizer mais mentiras
Diz-me que é diferente e vais mudar desta vez.
Mas o problema é que já o ouvi antes.
Vês? sou sempre eu na linha de fogo.
Não aguento mais.
Já não és o meu desejo.
Os teus blues são muito profundos
Matas o ambiente e apagas o fogo
Os teus blues são muito profundos
Não conseguiu ler todos os sinais de aviso
Recusou-se a ver as bandeiras vermelhas
E agora acho que acabou o tempo
Estragar a última oportunidade que tivemos
Já não é da minha conta.
O meu coração é meu para guardar
Parece-me que nunca aprenderás
Os teus blues são muito profundos
Sabes que sugas todo o ar de uma sala
Traz os teus amigos para compensar
Demasiadas vezes ouviram a mesma música
É mais do que eles apreciam.
Durante sete longos anos dei-te um bom conselho.
Pensar que faria diferença um dia
Dei-te a mercadoria para teres uma vida melhor.
Mas tu tiraste - as todas e deitaste-as fora.
Já não és o meu desejo.
Os teus blues são muito profundos
Matas o ambiente e apagas o fogo
Os teus blues são muito profundos
Já não é da minha conta.
O meu coração é meu para guardar
Parece-me que nunca aprenderás
Os teus blues são muito profundos