Wise Guys — Tim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tim" de Wise Guys.
Letra
«Der Typ war 'n Opfer» «Der war nie mit dabei»
«Er war so dünn und klein» «Der war doch immer nur allein»
«Hat er’s wirklich getan» «Das hab’n wir nicht gewollt»
«Die YouTube-Filmchen waren Kult» «Er war doch selber schuld»
Tim ist nicht mehr da. Er hat sich umgebracht.
Was habt ihr bloß mit ihm gemacht? Was habt ihr euch dabei gedacht?
Die Welt ist grau, der Wind ist kalt.
Tim war noch nicht mal siebzehn Jahre alt.
«Der Typ war schwul» «Der war irgendwie so weich»
«Der war doch voll bekloppt» «Ein bisschen hab’n wir ihn gemobbt»
«Es war doch nur Spaß» «So war’s doch nicht gemeint»
«Möge er in Frieden ruhn» «Wir haben nichts damit zu tun»
Tim ist nicht mehr da…
Er hatte keine Kraft mehr. Er wollte morgens nicht mehr aufstehn.
Er hatte Angst, wollte nicht mehr zur Schule gehn.
Mitten im Winter fuhr er nachts zum Rhein.
Auch in den letzten Minuten war Tim völlig allein.
Tim ist nicht mehr da…
Tradução da letra
O tipo foi uma vítima ele nunca esteve lá»
Ele era tão magro e pequeno ele estava sempre sozinho»
"Será que ele realmente o fez ""nós não queríamos isso"»
Os filmes do YouTube eram cult foi culpa dele»
O Tim já não está lá. Ele matou-se.
O que lhe fizeste? Em que estavas a pensar?
O mundo é cinzento, O vento é frio.
O Tim nem sequer tinha dezassete anos.
"O tipo era gay "" ele era tão macio»
Ele estava completamente louco.»
Foi só diversão não foi isso que quis dizer»
Que descanse em paz não temos nada a ver com isto»
O Tim já não está lá.…
Já não tinha forças. Ele não queria levantar-se de manhã.
Ele tinha medo, já não queria ir para a escola.
No meio do inverno ele dirigia para o Reno à noite.
Mesmo nos últimos minutos, o Tim estava completamente sozinho.
O Tim já não está lá.…