Wise Guys — Mit besten Grüßen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mit besten Grüßen" de Wise Guys.
Letra
Wenn sie lacht hat ihre Nase kleine Falten
Die helle Freude strahlt aus ihr’m Gesicht,
Sie ist so süß, es ist fast nicht auszuhalten,
Und ich glaub sie weiß das selber nicht.
Wenn sie manchmal ihre braune Lockenmähne
In den Nacken wirft und zu mir rüberschaut,
Erdrücke ich vor Glück fast eine Träne,
Damit kriegt sie 'nen Eisberg aufgetaut
Wie nennt man das, wenn man den ganzen Tag euphorisch
nen halben Meter über'm Boden fliegt
Und ansonsten organisatorisch
Absolut nix gebacken kriegt,
Wenn man daran denkt, dass sie ne Frau ist, wie es sonst keine andere gibt,
Und der Himmel trotz Regens himmelblau ist, ich glaube man nennt sowas verliebt
Mit besten Grüßen, direkt von Wolke Sieben
es ist so schön, sich wieder zu verlieben,
mit besten grüßen, direkt von Wolke Sieben, es ist so schön, sich wieder zu verlieben
Im augenblick fühl ich mich fast vor Glück besoffen,
Dass sowas nun grade mir passiert,
Ich hab zuvor noch nie ne Frau getroffen, die mich von A bis Z nur fasziniert!
Ich hoffe nur sie gibt mir echt niemals den Laufpass,
Sie ist der absolute Traum,
Ich bin so verknallt, wenn ich nicht aufpass, renn ich bald noch gegen einen
Baum
Mit besten Grüßen, direkt von Wolke Sieben
es ist so schön, sich wieder zu verlieben,
mit besten grüßen, direkt von wolke sieben, es ist so schön, sich wiede rzu
verlieben
Hört mal alle her
Was ich euch hier erklär:
Die Frau ist der Hammer
Die frau ist der hammer
Hört mal alle her, das Leben ist spektakulär
Die Frau ist der Hammer
Die Frau ist der Hammer
Mit besten Grüßen
Mit besten Grüßen
Mit besten Grüßen, direkt von Wolke Sieben
Es ist so schön, sich wieder zu verlieben,
Mit besten Grüßen
Mit besten Grüßen,
Mit besten Grüßen
Es ist so schön
Sich wieder zu verlieben
(Thanks to pupi for these lyrics)
Tradução da letra
Quando ela ri, o nariz dela tem pequenas rugas.
A alegria brilhante brilha do seu rosto,
Ela é tão gira, é quase insuportável.,
E acho que ela própria não sabe disso.
Se às vezes tiveres a tua crina castanha encaracolada
Atira no pescoço e olha para mim,
Quase sinto uma lágrima da felicidade,
Então ela tem um iceberg descongelado
Como lhe chamas quando estás eufórico o dia todo?
voando meio metro acima do solo
E de outra forma organizacional
Absolutamente nada é cozido,
Quando pensas que ela é uma mulher como nenhuma outra,
E o céu apesar da chuva é azul, acho que chamas algo apaixonado
Cumprimentos, directamente da nuvem sete.
é tão bom voltar a apaixonar-me,
com os melhores cumprimentos, directamente da nuvem sete, é tão bom voltar a apaixonar-me.
Neste momento, sinto-me quase bêbada de felicidade.,
Que algo agora me aconteceu,
Nunca conheci uma mulher que me fascinasse de A A Z!
Só espero que ela nunca me deixe em paz.,
Ela é o sonho absoluto,
Estou tão apaixonado, se não tiver cuidado, em breve correrei contra um
Arvore
Cumprimentos, directamente da nuvem sete.
é tão bom voltar a apaixonar-me,
com os melhores cumprimentos, diretamente da nuvem sete, é tão bom vê-lo novamente
cair
Ouçam todos.
O que eu te explico aqui:
A mulher é o martelo
A mulher é o martelo
Ouçam todos, a vida é espectacular.
A mulher é o martelo
A mulher é o martelo
Com os melhores cumprimentos
Com os melhores cumprimentos
Cumprimentos, directamente da nuvem sete.
É tão bom voltar a apaixonar-me,
Com os melhores cumprimentos
Com os melhores cumprimentos,
Com os melhores cumprimentos
É tão bonito.
Para voltar a apaixonar-me
(Thanks to pupi for these lyrics)