Wisdom In Chains — The Missing Links letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Missing Links" de Wisdom In Chains.
Letra
The hard truth is better than a comfortable lie so
Who are we really, I’m feeling so deprived
Give me the answers I’ve always tried to find
Through books written way before my time
Those tales of men who were so wise
Manipulating a truth so well disguised
Those tales of life after the tides wiped it all away
Mistakes they tried to hide
Who were we before Eve gave us life
And who is Adam, an experiment, a guise?
Who am I, an experiment, a lie
I feel we’re all blind to the truth but where does it lie?
It’s all written but we won’t look or listen
There’s too much pain in the truth, in that wisdom
We’re all links in a chain, but something’s missing
Maybe the answer’s in a place not so distant
Where do we come from, that’s the plight of humankind
Are those ancient ruins a reference, a time line?
Did they come to ruin us or help define
What we would ultimately become in due time
If those stories of gods enslaving minds
Holds any weight then I’ve defied my kind
There’s no glory in tainting human life
But I’m no follower so I still search to find
Some sign that there’s more to this life
The folklore and religions that divide
It’s all true or it’s all a fucking lie
It’s all proof none of us know where our souls reside
It’s all written but we won’t look or listen
There’s too much pain in the truth, in that wisdom
We’re all links in a chain, but something’s missing
Maybe the answer’s in a place not so distant
Tradução da letra
A dura verdade é melhor do que uma confortável mentira.
Quem somos nós na verdade, sinto-me tão privado
Dá-me as respostas que sempre tentei encontrar.
Através de livros escritos muito antes do meu tempo
Esses contos de homens tão sábios
Manipular uma verdade tão bem disfarçada
Os contos da vida depois das marés a varrerem
Erros que tentaram esconder
Quem éramos antes da Eve nos dar vida
E quem é o Adam, uma experiência, um disfarce?
Quem sou eu, uma experiência, uma mentira
Sinto que estamos todos cegos para a verdade, mas onde é que ela está?
Está tudo escrito, mas não vamos olhar nem ouvir.
Há muita dor na verdade, nessa sabedoria.
Somos todos elos de uma corrente, mas falta alguma coisa.
Talvez a resposta esteja num lugar não tão distante
De onde viemos, essa é a situação da humanidade.
Essas ruínas antigas são uma referência, uma linha do tempo?
Vieram arruinar-nos ou ajudar a definir
O que acabaríamos por nos tornar no devido tempo
Se essas histórias de deuses escravizam mentes
Tem algum peso, então desafiei a minha espécie.
Não há glória Em Manchar a vida humana
Mas não sou Seguidor, por isso procuro encontrar
Algum sinal de que há mais nesta vida
O folclore e as religiões que dividem
É tudo verdade ou é tudo mentira
É a prova de que nenhum de nós sabe onde residem as nossas almas.
Está tudo escrito, mas não vamos olhar nem ouvir.
Há muita dor na verdade, nessa sabedoria.
Somos todos elos de uma corrente, mas falta alguma coisa.
Talvez a resposta esteja num lugar não tão distante