Wisdom In Chains — The Golden Rule letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Golden Rule" de Wisdom In Chains.
Letra
Hot summer days in New York City
What a strange way to make a living
Waste a whole day just to stack a couple pennies
Now I’m stepping over bums and I feel no pity
Off to the bus stop standing in line
Pushing and shoving trying to take what’s mine
I’m gonna get yours first if I can help it If no one’s gonna give it to you help yourself
I’m staring at faces feeling distrust
Don’t touch me or I’ll fuck you up It’s a cold world when you only do for yourself
Give me more man, give me more
They’re always after my blood
They wanna drain every last drop from me They wanna stomp on my heart
And tear me all apart
Until I’m breathing no more
They’re trying to rob me blind
They’re trying to steal my sanity lately
They wanna steal my peace
They wanna steal my soul
And leave me rotting in a hole
I come home from a hard day’s work
And it’s waiting for me in my living room
Eyes open, sit down with your hands up This is a jack move
Be easy just give it up slow
Give it to me or I’ll give it unto you
You can’t fool with the golden rule
In a crowd that don’t play fair
They’re always after my blood
They wanna drain every last drop from me They wanna stomp on my heart
And tear me all apart
Until I’m breathing no more
They’re trying to rob me blind
They’re trying to steal my sanity lately
They wanna steal my peace
They wanna steal my soul
And leave me rotting in a hole
They try to trick me on the TV
They try to get me on the radio
It’s all lies and they know it How’d we forget the golden rule?
Billboards on the highway
Newspapers printing fiction
Rewriting our history
How’d we forget the golden rule?
It’s so easy
There’s nothing to it How’d we forget the golden rule?
It’s so simple
It makes so much sense
How’d we forget the golden rule?
Tradução da letra
Dias quentes de verão em Nova Iorque
Que maneira estranha de ganhar a vida
Desperdice um dia inteiro só para empilhar alguns centavos
Agora estou a pisar vagabundos e não sinto pena
Para a paragem do autocarro em fila
Empurrando e empurrando tentando pegar o que é meu
Vou ter o teu primeiro, se puder evitar, se ninguém te vai dar, ajuda-te a ti mesmo.
Estou a olhar para caras desconfiadas
Não me toques ou eu fodo-te. é um mundo frio, quando só o fazes por ti.
Dá-me mais homem, dá-me mais
Estão sempre atrás do meu sangue.
Querem drenar cada gota de mim querem bater no meu coração
E rasgar-me todo
Até eu não respirar mais
Estão a tentar roubar-me às cegas.
Estão a tentar roubar-me a sanidade ultimamente.
Querem roubar-me a paz
Querem roubar-me a alma.
E deixar-me a apodrecer num buraco
Venho de um dia de trabalho duro para casa.
E está à minha espera na minha sala
Olhos abertos, senta-te com as mãos no ar. isto é um movimento de jack.
Sê fácil desiste devagar
Dá - ma ou eu dou-ta.
Não podes brincar com a regra de ouro.
Numa multidão que não joga limpo
Estão sempre atrás do meu sangue.
Querem drenar cada gota de mim querem bater no meu coração
E rasgar-me todo
Até eu não respirar mais
Estão a tentar roubar-me às cegas.
Estão a tentar roubar-me a sanidade ultimamente.
Querem roubar-me a paz
Querem roubar-me a alma.
E deixar-me a apodrecer num buraco
Tentam enganar-me na televisão.
Tentam pôr-me na rádio.
É tudo mentira e eles sabem disso. como é que esquecemos a regra de ouro?
Cartazes na auto-estrada
Jornais publicando ficção
Reescrever a nossa história
Como esquecemos a regra de ouro?
É tão fácil
Como é que nos esquecemos da regra de ouro?
É tão simples.
Faz tanto sentido.
Como esquecemos a regra de ouro?