Wisdom In Chains — Nothing Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Like You" de Wisdom In Chains.
Letra
I’ve been shunned since day one never saw eye-to-eye
Cause I’m nothing thinking like you. Yeah.
Maybe I’m fucked up but maybe you’re fucked up too.
They tried to tell me I’m a bad seed
Cause I’m not thinking like you but I made my mind up, I’m never gonna be like
you.
I lost all faith in you a long time ago
Cause I’m nothing thinking like you and I’ll never trust your version of the
truth.
I guess there’s just no time for a guy like me cause I am nothing like you.
So keep an eye on the ones you love maybe I’ll get them too.
Left out, out of the picture.
Locked down all my brothers and sisters.
Locked out, but I’m gonna get you.
I’ve been so long and I don’t even miss you.
What’s the point in getting close if I’m not thinking like you?
It’s sad because I know you feel the same way too.
But I guess I’ve grown to expect this kind of shit from narrow people like you.
I’ve seen it a thousand times and it has cleared my view.
You took it all away from me as a punishment but I’m not thinking like you
So it backfired and now your worst nightmare is dreaming on you.
How many times did you tell me at night if I said my prayers
It would be all right and I believed you?
I believed you and it never came true.
No more facades, no more lies.
I just wanna be straight with you.
This is me.
What the fuck am I supposed to do?
If you don’t know than I don’t know
And I guess we’ll leave it alone and see what happens in time.
Maybe I’ll get some peace of mine.
I hope someday I do this ain’t no way to live trying not to think about you.
I never wanted to live like this but this is all I do
Tradução da letra
Fui rejeitado desde o primeiro dia que nunca estive olho-a-olho.
Porque não sou nada como tu. Sim.
Talvez eu esteja fodido, mas talvez tu também estejas.
Tentaram dizer-me que sou uma semente má.
Porque não estou a pensar como tu mas já me decidi, nunca vou ser como
você.
Perdi toda a fé em ti há muito tempo.
Porque não sou nada a pensar como tu e nunca confiarei na tua versão do
verdade.
Acho que não há tempo para um tipo como eu, porque não sou nada como tu.
Fica de olho naqueles que amas, talvez eu também os apanhe.
Deixado de fora, fora de cena.
Prendi todos os meus irmãos e irmãs.
Trancado cá fora, mas vou apanhar-te.
Há tanto tempo que não sinto a tua falta.
Para quê aproximar-me se não estou a pensar como tu?
É triste porque sei que também sentes o mesmo.
Mas acho que cresci à espera deste tipo de merdas de pessoas estreitas como tu.
Já o vi milhares de vezes e já me limpou a vista.
Tiraste - me tudo como castigo, mas não penso como tu.
Então correu mal e agora o teu pior pesadelo está a sonhar contigo.
Quantas vezes me disseste à noite se eu rezava?
Estaria tudo bem e eu acreditei em ti?
Acreditei em ti e nunca se realizou.
Chega de fachadas, chega de mentiras.
Só quero ser sincero contigo.
Este sou eu.
Que raio é suposto eu fazer?
Se não sabes do que eu não sei
E acho que vamos deixar isso em paz e ver o que acontece a tempo.
Talvez me dê paz.
Espero que um dia faça isto não seja maneira de viver a tentar não pensar em ti.
Nunca quis viver assim, mas isto é tudo o que faço.