Wire Daisies — Rocket Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocket Girl" de Wire Daisies.
Letra
Now i live on a plastic world
But i don’t want to love a plastic girl
You’re a million miles from my position
But i would gladly set upon a mission
On a mission
On a mission
I can see you every night in the stars
On a world so far away from ours
And the milky way is clouding my view
When all i wanna do is see through to you
And i don’t ever want this feeling to fade
Cause i don’t ever want you to change
And i can see you in my dreams
With your moon boots on
And you’re walking on air
Yeah you’re walking on air
And i can see the sun go down
And the stars will shine
And i’m walking on air
Cause i know that you’re there
If i was an all plastic girl
I would meet you in another world
I can give you every thing that you want
I would even bring an elephant
Because i love you just the way that you are
If only i could reach that far
Cause i can see you in my dreams
With your moon boots on
And you’re walking on air
Yeah you’re walking on air
And i can see the sun go down
And the stars will shine
Cause i’m walking on air
And i know that you’re there
Pain as the fires bum cold
And your star won’t last for long
But i can hear those wedding bells
And i can sing along
Because there’s something about you
Yeah there’s something about you
That makes me go wild
And i can see you in my dreams
With your moon boots on
And you’re walking on air
Yeah you’re walking on air
And i can see the sun go down
And the stars will shine
And you’re walking on air
And i’m walking on air
Because there’s something about you
Cause there’s something about you
Because there’s something about you
Tradução da letra
Agora vivo num mundo de plástico
Mas não quero amar uma rapariga de plástico.
Estás a milhões de quilómetros da minha posição.
Mas eu teria todo o gosto em fazer uma missão.
Numa missão
Numa missão
Posso ver - te todas as noites nas estrelas
Num mundo tão longe do nosso
E a Via Láctea está a toldar a minha visão
Quando tudo o que quero é ver através de TI
E não quero que este sentimento se desvaneça
Porque nunca quero que mudes
E posso ver-te nos meus sonhos
Com as botas da lua calçadas
And you're walking on air
Yeah you're walking on air
E consigo ver o sol a pôr-se
E as estrelas brilharão
And i'm walking on air
Porque sei que estás aí
Se eu fosse uma rapariga de plástico
Encontrar-me-ia contigo noutro mundo
Posso dar-te tudo o que quiseres.
Até traria um elefante.
Porque te amo como és
Se eu pudesse chegar tão longe
Porque posso ver-te nos meus sonhos
Com as botas da lua calçadas
And you're walking on air
Yeah you're walking on air
E consigo ver o sol a pôr-se
E as estrelas brilharão
Porque estou a andar no ar
E sei que estás lá
Dor como o fogo
E a tua estrela não durará muito tempo
Mas consigo ouvir os sinos do casamento
E eu posso cantar
Porque há algo em ti
Sim, há algo em ti.
Isso faz-me enlouquecer.
E posso ver-te nos meus sonhos
Com as botas da lua calçadas
And you're walking on air
Yeah you're walking on air
E consigo ver o sol a pôr-se
E as estrelas brilharão
And you're walking on air
And i'm walking on air
Porque há algo em ti
Porque há algo em ti
Porque há algo em ti